DON'T HAVE TO WORRY - vertaling in Nederlands

• geen zorgen
• hoeft je geen zorgen te maken
• niet hoeft te maken
• moet je geen zorgen maken
• hoeft je niet druk te maken
• hoeft niet bang
• zorgen hoeft te maken
• hoeft niet te vrezen
• hebben geen zorgen te maken
• moet niet ongerust maken
• hoef me geen zorgen te maken
• hoeft je nergens zorgen om te maken
• niet hoeft te zorgen
• moet je niet druk maken

Voorbeelden van het gebruik van Don't have to worry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't have to worry with communication going virtual in this modern day.
U moet niet ongerust maken met communicatie op gang virtuele in deze moderne tijd.

You don't have to worry about the TRM-607 in Bypass mode either;
Je hoeft niet te vrezen voor de TRM-607 in Bypass-modus ofwel;

You don't have to worry. Hey.
Je hoeft je geen zorgen te maken. Hé.

You don't have to worry about me, baby.
Maak je geen zorgen om mij, schat.

You don't have to worry about me.
Je moet je geen zorgen maken over me.

You don't have to worry about school and schedules.
Je hoeft je niet druk te maken over school en roosters.

You don't have to worry about them anymore.
Je hoeft niet bang meer voor ze te zijn.

Now i don't have to worry. hey, dad.
Nu hoef ik me geen zorgen te maken.

But you don't have to worry about me.
Maar je hoeft je geen zorgen te maken om mij.

You don't have to worry about the church.
Maak je geen zorgen over de kerk.

No, you don't have to worry, it will be alright.
Nee, je moet je geen zorgen maken, dat komt goed.

You don't have to worry about the FLA-613 in Bypass mode either;
Je hoeft niet te vrezen voor het FLA-613 in Bypass-modus ofwel;

You don't have to worry about keeping the autofocus on continuously.
Je hoeft niet bang te zijn om de autofocus op continue te laten staan.

You don't have to worry about stuff, like your family.
Je hoeft je nergens zorgen om te maken, zoals je ouders.

You don't have to worry about my country.
Je hoeft je geen zorgen te maken over mijn land.

Oh, good. Now I don't have to worry.
Ow, goed, nu hoef ik me geen zorgen te maken.

You don't have to worry about Pete.
Maak je geen zorgen over Pete.

You don't have to worry about me.
Je moet je geen zorgen maken om me.

Look, you don't have to worry. He's not a threat.
Kijk, je moet je niet druk maken, hij is geen bedreiging.

And you don't have to worry.
En je hoeft je nergens zorgen om te maken.