MINDIG VOLT in English translation

• always
• was always
• have always had
• has always been
• there's always been
• always been
• has always had
• were always
• have always been
• is always
• always have been
• s always had

Examples of using Mindig volt in Hungarian and their translations into English

Amikor iskolába ment, mindig volt nála Biblia a tankönyvei mellett.
When he walked to school, it was always with a book in his hand.

Fontos, hogy a szülők mindig volt hozzáférése.
It is important that parents have always had access to the same.

Igen, te mindig volt, mint az apám.
Yeah, well you have always been like a father to me.

Felnőtt, de könyv mindig volt a kéz közelben.
An avid reader, books were always near at hand.

Az Emberben mindig volt késztetés sorsának irányítására.
Man has always had an impulse to control his fate.

Ez egy kicsit személyes, de amikor fiatal voltam, mindig volt egy kutya a háznál.
Since was young, there's always been a dog in our house.

És mégis mindig volt költészet.
There has always been poetry.

Mindig volt valami vallásos téma Colleen hallucinálásaiban-- démonok, megszállottság.
There's always been a religious theme to Colleen's hallucinations-- demons, possession.

Háború sajnos mindig volt.
And the war was always.

Nem tudod, mi az, pénztelennek lenni. Neked mindig volt pénzed.
You don't know how it feels not to have money, you have always had it.

Persze mindig volt egy elit.
There have always been elites.

Mégis mindig volt idő a gyakorlásra.
There's always time to exercise.

A mamáknak mindig volt….
My grandmothers were always….

Minden Maserati autónak, mindig volt egy elegáns, jellegzetes, különleges jelentéssel biro hűtőrácsa.
Every Maserati car has always had an elegant, distinctive radiator grille with a very special meaning.

A változás mindig volt.
There's always been change.

A kapcsolatunkban mindig volt fájdalom és szorongás.
Our relationship has always been about pain and angst.

A családunkban mindig volt egyfajta szociális érzékenység.
There's always been a strong sense of social justice in my family.

Polip." Így neveztük őt, mert mindig volt valami a kezében.
That's what we used to call her, because she was always grabbing at stuff.

Piramisjáték mindig volt, és mindig lesz.
The Pyramids always have been, and always will be..

Nekem mindig volt valakim.
I have always been in relationships.