WILDE ALTIJD - vertaling in Engels

• always wanted
• ever wanted
• was always trying
• used to want
• used to wish
• would always
• always meant
• always insisted
• always wished
• always want

Voorbeelden van het gebruik van Wilde altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wilde altijd in mijn kamer slapen.
He would always sleep in my room.

Ik wilde altijd astronaut worden. Ik wilde..
I used to want to be an astronaut. I used.

Ik wilde altijd verpleegster zijn.
I always wanted to be a nurse.

Ik wilde altijd dat je het kon zien, maar nu niet meer.
I used to wish you were here to see it.

Ik wilde altijd al een Rose zijn.
All I ever wanted was to be a Rose.

Hij wilde altijd de wereld redden.
He was always trying to save the world.

Wilde altijd, je weet wel,
Always wished to, you know, finish.

Ik wilde altijd de wereld redden.
I used to want to save the world.

Ik wilde altijd echte rekwisieten.
I always insisted on authentic props.

Uw vader wilde altijd een zoon.
Your father… always wanted a son.

Ik wilde altijd dat je het kon zien, maar nu niet meer.
But not anymore. I used to wish you were here to see it.

Ik wilde altijd werk doen in fysica.
Working in science is all I ever wanted to do.

Ik wilde altijd vragen, wat er met hem gebeurd was.
I always meant to ask you what happened to him.

M'n oom Abe wilde altijd vertellen over Yanuf, maar ik luisterde nooit.
My Uncle Abe was always trying to tell me about Yanuf.

Jij wilde altijd meer gradenbogen, wat raar was.
Which was weird. You would always wish for more protractors.

Je wilde altijd bij me zijn.
You used to want to be with me all the time.

Ik wilde altijd Escoffier zijn.
I always wanted to be Escoffiier.

Ik wilde altijd dat mijn krachten gewoon verdwenen.
I used to wish that my powers would just go away.

Ik wilde altijd werk doen in fysica.
Working in sciences is all I ever wanted to do.

Mr Braithwaite wilde altijd dat ik bij belangrijke afspraken was.
Mr Braithwaite always insisted that I attend every important meeting.