JUST WANTED - vertaling in Nederlands

• wilde
• wilde gewoon
• wilde alleen
• wilde alleen maar
• wil
• wou
• wou gewoon
• wil alleen
• wou alleen
• wilden
• wil gewoon
• wilden gewoon
• wil alleen maar
• wilden alleen
• wou alleen maar
• wilden alleen maar

Voorbeelden van het gebruik van Just wanted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just wanted to call you.
Ik wilde je alleen bellen.

Flora? He just wanted to talk?
Hij wilde gewoon praten. Flora?

I just wanted to work.
Ik wou gewoon werken.

I just wanted to tell you I know.
Ik wil alleen zeggen dat ik het weet.

I just wanted to see how your first day went.
Ik wou zien hoe je eerste dag ging.

I just wanted to show I could fight back.
Ik wil laten zien dat ik kan terugvechten.

I just wanted my wife to meet Bobby.
Ik wilde alleen dat mijn vrouw Bobby zou ontmoeten.

Yes, I just wanted to cry.
Ja, ik wilde alleen maar huilen.

No, I just wanted to see her this once.
Nee, ik wilde haar maar een keer zien.

I just wanted to see the museum.
Ik wilde gewoon het museum zien.

I just wanted my daughter.
Ik wou alleen mijn dochter.

I just wanted to be like you.
Ik wou gewoon zoals jij zijn.

Mara? I just wanted to say?
Ik wil alleen zeggen… Mara?

I just wanted to Da Vinci try his theories.
Ik wou Da Vinci's theorieën uittesten.

I just wanted to say that I'm happy.
Ik wil zeggen dat ik gelukkig ben.

I just wanted to meet my family.
Ik wilde alleen mijn familie ontmoeten.

I just wanted to ask about Zoe.
Ik wilde alleen maar vragen naar Zoe.

I just wanted you to be prepared.
Ik wilde je alleen voorbereiden.

I just wanted a nice party for Joe.
Ik wilde gewoon een leuk feest voor Joe.

We just wanted to help our dads.
We wilden onze pa's helpen.