JUST WANTED in Polish translation

• chciałem tylko
• po prostu chciał
• po prostu zapragnął
• chciał mieć
• chcialem tylko
• chcę
• chciałam tylko
• tylko chciałam
• chcieliśmy tylko
• po prostu chciała

Examples of using Just wanted in English and their translations into Polish

Just wanted to see the island.
Chciałem tylko zobaczyć wyspę.

Just wanted to see how you were doing. Oh, I-I.
Chcialem tylko zobaczyć, jak się masz? Ja.

I just wanted to tell you I'm okay. It's me.
To ja. Chcę powiedzieć, że dobrze się czuję.

He suddenly just wanted to die Maybe.
Być może,… nagle po prostu zapragnął umrzeć.

I just wanted to win, you know?
Ja tylko chciałam wygrać, wiesz?

I just wanted to talk those things through.
Ja chciałam tylko porozmawiać.

No, he just wanted it to be.
Nie, on po prostu chciał, żeby tak było.

Just wanted to introduce my new girlfriend to Dad.
Chciałem tylko przedstawić moją nową dziewczynę tacie.

Just wanted to see if your dad, you know- Bizarre.
Chcialem tylko zobaczyc, czy twoj tato.

Kid just wanted a car. Hi, fellas.
Chłopak chciał mieć wóz. Hej, chłopaki.

Maybe. He suddenly just wanted to die.
Być może,… nagle po prostu zapragnął umrzeć.

Just get straight about that thing last night. just wanted to tell you, you know.
Żeby było jasne co do wczorajszej nocy. Chcę powiedzieć, wiesz.

We-we just wanted in.
Chcieliśmy tylko wejść.

Just wanted to chat.
Chciałam tylko porozmawiać.

I just wanted to sleep with something.
Ja tylko chciałam spać z czymś.

He just wanted to stop that.
On po prostu chciał dobrze.

Just wanted to do something fun.
Chciałem tylko zrobić coś dla zabawy.

I get that way sometimes Maybe, he suddenly just wanted to die.
Być może,… nagle po prostu zapragnął umrzeć.

Hi, fellas. Kid just wanted a car.
Cześć, chłopaki. Dzieciak chciał mieć samochód.

She just wanted to sing, man, you know?
Ona po prostu chciała zaśpiewać, wiesz…?