ALLTID HATT in English translation

• always had
• always been
• always enjoyed
• have always
• has always
• always have

Examples of using Alltid hatt in Norwegian and their translations into English

Nei, du har alltid hatt problem med arbeidet mitt.
A problem with my work.- No, you've always had.

Og de har alltid hatt mange venner.
And they've always had a lot of friends.

Hun har alltid hatt overbevisning.
She's always had conviction.

Jeg har ikke alltid hatt et valg.
I haven't always had a choice.

Hun har alltid hatt min oppmerksomhet.
She has always had my attention.

Men Alkenny har alltid hatt en skygge.
But the Alkenny have always had a Shadow.

Du er klar. Atlantis har alltid hatt en konge.
You're ready. Atlantis has always had a king.

Har alltid hatt en ås til å ri over.
There was always that other hill to ride over.

Jeg har alltid hatt lyst til å dra dit.
I have never been, and I have always wanted to go.

Quentin. Han har alltid hatt noe imot meg.
Quentin. look, he's always had it in for me.

Jeg har alltid hatt det i tankene at Lola.
I have always had it in my mind that, you know, Lola's.

Ja.-Du har alltid hatt et øre for det.
Yeah, man. You, uh…- You always had an ear for it.

Siden har jeg alltid hatt et selv.
I have been carrying one myself ever since.

Slumpehell du alltid hatt, og det vil du alltid ha..
You have always had it and you always will.

Jeg har alltid hatt mistanke om det.
I would always suspected as much.

Du har alltid hatt rett.
You were always right.

Vi har alltid hatt et vanskelig forhold.
Ours was always a difficult relationship.

Vi har alltid hatt gode resultater i en rekke steder ved å velge Comfort Suites.
We have consistently had good results in a variety of locations by….

Jeg har alltid hatt så dårlig fantasi.
Trouble is, I have never had much imagination.

Jeg har alltid hatt for mye empati.
Since I was a little kid, I always, like, had too much empathy.