EGYSZER VOLT in English translation

• once
• i once had
• once upon a time there was
• one
• there was one
• have been one

Examples of using Egyszer volt in Hungarian and their translations into English

Egyszer volt egy rossz idegösszeroppanást köszönhető, hogy néhány személyes kérdés.
Once I had a bad nervous breakdown due to some personal issue.

Az egyszer volt állatok.
Once upon a time there were animals.

Egyszer volt egy kis csaj, aki belém volt zúgva.
Once I had a little girl Who was in love with me.

Egyszer volt… egy öreg bácsi…
Once upon a time, there was this old man,

Egyszer volt egy Elena nevű asszonyom!
Once I had a sweetheart named Elena! Bellissima!

Egyszer volt egy hangyafarmom.
Once I had an ant farm.

Egyszer volt ötletem, hogy megtanuljam, hogyan kell játszani a gitárt.
Once I had the idea to learn how to play the guitar.

Egyszer volt alkalmam utazni Németországba egy nemzetközi diákcsere programot.
Once I had the opportunity to travel to Germany for an international student exchange program.

Egyszer volt egy férfi….
There once was a man….

Az csak egyszer volt!
That was one time!

Egyszer volt,… vagy tán kétszer volt egyszer egy földi Paradicsom, amit úgy hívtak.
Once upon a time or maybe twice, there was an unearthly paradise called.

Egyszer volt egy lány, ki…*.
Once, there was this girl who…♪.

Egyszer volt egy falu, Berk,
There once was a village called Berk,

Egyszer volt egy nagy király!
There once was a great king!

Ha már itt tartunk… Egyszer volt két geofizikus, akik itt éltek és dolgoztak.
Speaking of graves… once there were two geophysicists who lived and worked here.

Egyszer volt egy kutya.
There was once a dog.

Egyszer volt egy ország.
There once was a country.

Egyszer volt egy szakács, akinek nagyon szép menyasszonya volt..
Once, there was a chef who had a very beautiful fiancée.

Egyszer volt egy király, Artúrnak hívták.".
There was once a king called Arthur…".

Egyszer volt.
It was once.