WHO WORK HERE - vertaling in Nederlands

• die hier werken
• die er werken

Voorbeelden van het gebruik van Who work here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The people who work here are professional,
De mensen die er werken zijn zeer professioneel,

I'm responsible for the people who work here, for Janine, for my son.
Ik ben verantwoordelijk voor de mensen die hier werken, voor Janine, voor mijn zoon.

They are actively involved in the institute and the artists who work here. Pictures Roy Taylor/Rijksakademie.
Zij worden actief betrokken bij het instituut en de kunstenaars die er werken. Foto's Roy Taylor/Rijksakademie.

I should just do the whole series based on the creepy-ass people who work here.
Ik zou de hele serie moeten doen gebaseerd op de griezelige mensen die hier werken.

Ensure the safety of the people who work here, and manufacture the products.
En de producten maken. om de veiligheid te garanderen van de mensen die hier werken.

Not just for us, but for all the people who work here and trusted this family,
Ook voor iedereen die hier werkt. Zij vertrouwen deze familie,

The owner and all who work here receive Their guests with consideration,
De eigenaar en iedereen die hier werkt, ontvangt hun gasten met inachtneming,

The people who work here come from Breda,
De mensen die hier werken komen uit Breda,

For this village, for the county. You're making a center for the people who work here.
U creëert een centrum voor de mensen die hier werken… voor dit dorp, voor het graafschap.

For this village, for the county. You're making a center for the people who work here.
Maak het het middelpunt voor de mensen die hier werken… voor dit dorp.

There is therefore no point in making assistants who work here, for example, subject to Belgian law.
Dat betekent dat het onredelijk zou zijn om bijvoorbeeld assistenten die hier werkzaam zijn aan Belgisch recht te onderwerpen.

attention you will receive from the people who work here.
ook door persoonlijke zorg en aandacht van de mensen die er werken.

Only someone who worked here would know it was there.
Alleen iemand die hier werkt weet waar het is.

Everyone who works here knows everything.
Iedereen die hier werkt, weet alles.

He genuinely cared about the people who worked here.
Hij gaf echt om de mensen die hier werken.

Someone who worked here must know something.
Iemand die hier werkt moet iets weten.

Rose, who works here.
Rose, die hier werkt.

Anyone who works here.
Iemand die hier werkt.

Everyone who works here is on this list.
Iedereen die hier werkt staat op deze lijst.

A non-fraternization agreement. Everyone who works here signs.
Iedereen die hier werkt tekent een geen-verbroedering overeenkomst.