WILL ALSO MEAN - vertaling in Nederlands

• betekent ook
• zal ook betekenen

Voorbeelden van het gebruik van Will also mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abolition of the intervention system will also mean that producers have to bear the cost of market management, which violates the principle of solidarity.
Anderzijds betekent de opheffing van de interventieregeling dat de producenten voor de kosten van het marktbeleid moeten opdraaien, waarbij het solidariteitsbeginsel geschonden wordt.

A reduction in the levels of active smoking will also mean a loss of Member States revenue from taxes(excise duty and VAT) on cigarettes.
Beperking van het actieve roken zal eveneens betekenen dat de lidstaten minder belastinginkomsten(accijnzen, BTW) genereren uit sigaretten.

Designation as a focus country will also mean that greater priority will be given to projects involving those countries in Calls for Proposals.
De aanwijzing als aandachtsland zal ook inhouden dat in de verzoeken tot het indienen van voorstellen een hogere prioriteit wordt verleend aan projecten waarbij die landen betrokken zijn.

also more freedom regarding the frequency and times of flights will also mean more choice for consumers:
ook meer vrijheid ten aanzien van frequenties en vluchtschema's, betekent ook meer keus voor de consument:

Consolidation will also mean that losses in one Member State can be automatically set off against profits in another,
Consolidatie zal ook betekenen dat verliezen in de ene lidstaat automatisch kunnen worden verrekend met winsten in een andere lidstaat,

But it will also mean that those people that are living in their homes in fear of coming out,
Maar, het zal ook betekenen dat die mensen die in hun huis in angst leven om naar buiten te komen,

This will also mean that any relationships, personal
Dit zal ook betekenen dat alle relaties, persoonlijk

Although this may seem as additional spam to you every time you add a device, that will also mean that you will receive an e-mail if somebody else tries to link to your account.
Hoewel dit als extra spam lijkt om u iedere keer dat u een apparaat toevoegt, dat zal ook betekenen dat je een e-mail ontvangen als iemand anders probeert te koppelen aan je account.

However, and most significantly, it will also mean that Parliament will have greater capacity to monitor the legislative initiatives that the Swedish Presidency implements as part of the Stockholm Programme.
Maar vooral ook betekent het dat dit Parlement een grotere rol krijgt bij het monitoren van de wetgevingsinitiatieven van het Zweedse voorzitterschap in het kader van het Stockholm-programma.

I also hope that the changing attitudes that we are seeing amongst African leaders will also mean that we do not have to suffer the humiliating sight of Mr. Mugabe attending international meetings on EU territory.
Ik hoop eveneens dat de verandering in houding die we bij Afrikaanse leiders waarnemen, ook zal betekenen dat we niet het vernederende spektakel hoeven te ondergaan van Mugabe die internationale vergaderingen op EU-gebied bijwoont.

The REACH system will also mean that companies will have greater responsibility
Het REACH-stelsel houdt ook in dat ondernemingen meer verantwoordelijkheid en taken hebben

I can say that'double Dutch' will also mean to me from now on twice as clear
kan ik zeggen dat"dubbel Hollands" voor mij voortaan ook betekent: dubbel zo duidelijk

the year when we celebrate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, will also mean that for the first time in the Union's history the whole spectrum of civil,
het jaar waarin wij de zestigste verjaardag van de Universele Verklaring van de rechten van de mens vieren, betekent ook dat het hele scala aan de in het Handvest beschreven burgerlijke, politieke, economische

This will also mean them strengthening their administrative systems right down to the local level,
Dit betekent tevens dat zij hun bestuurlijke capaciteit tot op gemeentelijk niveau moeten versterken,

That will also mean new challenges for him and for us.
Dat zal voor hem maar ook voor ons een nieuwe uitdaging betekenen.

It will also mean a slowdown of economic growth in Europe.
Daardoor zal ook de economische groei in Europa aanzienlijk vertragen.

This will also mean that this solution is in keeping with our better law-making agenda.
Daarmee wordt tevens de gevonden oplossing in overeenstemming gebracht met onze doelstelling van betere wetgeving.

For consumers it will also mean improved supply, greater price transparency
Ook de consumenten zullen beter af zijn. Voor hen betekent de euro een beter inzicht in de prijzen

It is important for us to emphasise that spreading the principles of democracy will also mean greater security of energy supply.
Het is voor ons belangrijk te benadrukken dat het verspreiden van democratische beginselen ook meer continuïteit van energievoorraden betekent.

It will also mean that an opportunity to improve the security of energy supply in the EU will be lost.
Tevens zou dit betekenen dat een kans wordt gemist om de continuïteit van de energievoorziening in de EU te verzekeren.