WILL BE APPRECIATED - vertaling in Nederlands

• zal worden gewaardeerd
• wordt op prijs gesteld
• in de smaak zal
• op prijs

Voorbeelden van het gebruik van Will be appreciated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are sure that your gift will be appreciated.
Wij weten zeker dat jouw cadeau in de smaak zal vallen.

A luxurious gift that will be appreciated by your clients.
Een luxe relatiegeschenk die door uw relaties gewaardeerd zal worden.

Certainly know that this poncho will be appreciated!
Zeker weten dat deze poncho in de smaak zal vallen!

Your comments and suggestions will be appreciated.
Uw commentaren en suggesties zullen worden gewaardeerd.

Tip: Learn a few Czech words-it will be appreciated.
Tip: Leer een aantal Tsjechische woorden- dat zal gewaardeerd worden.

Remember, your silence will be appreciated.
Denk eraan, uw stilte zal gewaardeerd worden.

You will be appreciated for who you are and what you do.
Je wordt gewaardeerd voor wie je bent en wat je doet.

Such a gastronomic set will be appreciated by a man in years.
Zo'n gastronomische set wordt gewaardeerd door een man in jaren.

Every contribution will be appreciated.
Elke bijdrage wordt zeer gewaardeerd.

Any help will be appreciated!
Eventuele hulp wordt gewaardeerd!

This is great entertainment and will be appreciated by a wide audience.
Dit is prima vertier en gaat gesmaakt worden door een breed publiek.

A message in the guestbook will be appreciated, and of course suggestions are welcome.
Een reactie in het gastenboek stel ik op prijs en suggesties zijn welkom.

Chances are that this contact will be appreciated.
De kans is groot dat dit contact gewaardeerd wordt.

Any sort of help will be appreciated!
Elke vorm van hulp wordt gewaardeerd!

Payment for toilet facilities is not obligatory but will be appreciated.
Betalen voor toiletgebruik is niet verplicht, maar wordt wel op prijs gesteld.

Any sort of assistance will be appreciated.”.
Elke vorm van bijstand wordt gewaardeerd.”.

Now you have to work in such a way that you will be appreciated.
Nu moet je op zo'n manier te werk gaan dat je gewaardeerd wordt.

A place where my talents will be appreciated.
Naar een plek waar mijn talenten gewaardeerd gaan worden.

Thanks. That will be appreciated.
Bedankt, dat zou ik waarderen.

Any help will be appreciated.
Alle hulp wordt gewaardeerd.