APPRECIATED - vertaling in Nederlands

• gewaardeerd
• op prijs gesteld
• geapprecieerd
• waardering
• fijn
• genoten
• begrepen
• waardeerden
• waardeerde
• gewaardeerde
• apprecieerde
• op prijs stellen
• op prijs stelden
• apprecieerden
• op prijs stelde

Voorbeelden van het gebruik van Appreciated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was plain the martians appreciated the strategic significance of the British isles.
De Martianen begrepen het strategische belang van de eilanden.

Brian appreciated it.
Brian vond het fijn.

This style is certainly appreciated at Artisann.
Deze stijl wordt zeker geapprecieerd bij Artisann.

Nl and the name of the author is appreciated.
Nl en de naam van de auteur wordt op prijs gesteld.

All I wanted was just to be appreciated.
Wou ik enkel gewaardeerd worden.

We appreciated the privacy and freedom.
Wij waardeerden de privacy en vrijheid.

We also greatly appreciated the culinary tradition of the place.
We hebben ook veel waardering voor de culinaire traditie van de plaats.

I wish I had appreciated our time together more.
Had ik maar meer genoten van onze tijd samen.

A basket with a raised edge will be greatly appreciated.
Een mandje met een opstaande rand vinden katten ook heel fijn.

Customers deserve to be heard and appreciated.
Klanten verdienen het gehoord en geapprecieerd te worden.

English was greatly appreciated.
Engels werd zeer op prijs gesteld.

And probably the least appreciated aspect of this.
Wat waarschijnlijk het minst begrepen aspect hiervan is.

Daisy would have appreciated it.
Daisy zou het gewaardeerd hebben.

We appreciated the flexibility in communication
Wij waardeerden de flexibiliteit in de communicatie

She appreciated that I could change diapers.
Ze waardeerde dat ik luiers kon verversen.

Also really appreciated the beautiful soft sheets
Ook echt waardering voor de mooie zachte lakens

I hope you appreciated the first act.
Hopelijk genoten jullie van het eerste deel.

Always good to know that your approach is appreciated.
Altijd leuk om te weten dat je aanpak geapprecieerd wordt.

a link to this page is appreciated.
een linkje vinden we altijd fijn.

Your assistance is greatly appreciated by all of us.
Uw hulp wordt door ons erg op prijs gesteld.