GENOTEN - vertaling in Engels

• enjoyed
• loved
• benefited
• genoten
• savored
• appreciated
• relished
• enjoying
• enjoy
• benefitted
• benefiting
• benefit
• love

Voorbeelden van het gebruik van Genoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gaf in juli 2018 gemiddeld een 8, 3 Â Wij hebben ontzettend genoten.
Gave in July 2018 an average of 8.3 Â Wij hebben ontzettend genoten.

Werd er veel geschaatst en genoten van de witte wereld om ons heen.
There was a lot of skating and enjoying the white world around us.

De Baudelaires genoten van hun overwinning… op weg naar hun nieuwe thuis.
As they sped towards their new home. But the Baudelaires savored their victory.

Ik heb genoten van iedere seconde. Echt.
I have loved every second of this. Truly.

Had ik maar meer genoten van onze tijd samen.
I wish I had appreciated our time together more.

Genoten van onze correspondentie.-Ik heb heel erg.
I have very much enjoyed our correspondence.

Gaf in juni 2017 gemiddeld een 8, 1 Â Erg genoten.
Gave in June 2017 an average of 8.1 Â Erg genoten.

Mijn vader zou van deze kans hebben genoten.
My father would have relished this opportunity.

Gewoon even lekker genoten, komt wel weer goed Carmen!
Just enjoy a little bit, it will be fine Carmen!

Casino en genoten van allerlei leuke momenten.
Casino, enjoying all kinds of fun-filled moments.

Hopelijk genoten jullie van het eerste deel.
I hope you appreciated the first act.

Als je hebt genoten Dat is het antwoord.
If you have loved That in itself is the answer.

Ik hoop dat je genoten hebt… Shit, het spijt me.
Hope you enjoyed the… Oh shit I'm sorry.

Maar de Baudelaires genoten van hun overwinning terwijl ze naar hun nieuwe thuis gingen.
But the Baudelaires savored their victory as they sped towards their new home.

Heeft Mr Grove genoten toen ze de jurken uitzocht voor haar verjaardag?
Did Mrs. Grove enjoy choosing dresses for her birthday?

Rebellenleiders waren vaak populaire helden en genoten brede steun onder het gewone volk.
Rebel leaders were often popular heroes, enjoying widespread support amongst the common people.

Tabel 7 aantal investeringsprojecten die steun genoten in 1983 ondersteuningsmaatregelen efro.
Table 7 number of projects benefiting from aid in 1983 erdf, support measures.

We trainden, genoten, speelden, hadden het leuk.
We trained, enjoyed, played, we had fun.

Wij genoten van elke minuut dat we verbleven in dit fantastische huis.
We loved every minute we stayed in this amazing house.

Lucia was een charmante gastvrouw en we genoten van zijn advies en vriendelijkheid.
Lucia was a gracious host and we appreciated his advice and kindness.