WILL BE CLEAN - vertaling in Nederlands

• zal rein zijn
• wordt schoon
• zal schoon zijn
• zullen proper zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be clean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you have ever taken omega-3 pills and then you will be clean.
En als je ooit hebt genomen omega-3 pillen en vervolgens u schoon zitten zal.

The Luzon side table will be clean again in no time.
De Luzon bijzettafel heb je zo weer schoon.

Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean.
Dan zal Ik u met zuiver water besprenkelen, zodat u rein wordt.

Only three more days and she will be clean.
Zij is binnen de drie dagen zuiver.

Cleanse me and I will be clean.
Reinig me en ik zal gereinigd zijn.

Mother will have to clean you up now. So that you will be clean.
Nu ga ik je schoonmaken… zodat je er netjes zult uitzien.

Get through the next couple days, and then I will be clean.
Door de volgende paar dagen geraken en ik zal clean zijn.

I will hit the mark, and you will be clean.
Ik neem 'm te grazen. En jij gaat vrijuit.

Purge me with hyssop: I will be clean.
Ontzondig mij met hysop: Ik zal schoon.

In this way he will make atonement for the house, and it will be clean.”.
Zo zal hij over het huis verzoening doen, en het zal rein zijn.

one third of Boston residents expect that the Charles River will be clean and safe to swim in by 2014.
bijna een derde van Boston bewoners verwachten dat de Charles River wordt schoon en veilig om te zwemmen in 2014.

have virtually completed it, and it will be considered as having been cleared and the slate will be clean.
je het bijna geheel hebt afgerond en het zal als gewist beschouwd worden en de lei zal schoon zijn.

Once again. Oh, Lord, wash away my sin… And I will be clean.
Heer, was mijn zonden weg… en ik zal schoon zijn… wederom.

Massive transportation alternatives will be begun and the result will be clean air and less stress for the entire planet.
Enorme alternatieven voor transport zullen beginnen en het resultaat zal zijn schone lucht en minder stress voor de gehele planeet.

The dishes will be clean and dry, just as they would be after a regular, standard-time dishwashing programme.
De schalen worden schoon en droog, op dezelfde manier als na een normaal vaatwasprogramma met standaard tijdsduur.

Your hair will be clean and fresh-smelling without a drop of water being involved.
Je haar wordt gereinigd en krijgt een frisse geur zonder dat er een druppel water aan te pas komt.

And everything will be clean to you. Give as aims what is within.
Geef uw aalmoes als liefdesgave… en zie, alles is voor u rein.

Once again. And I will be clean… Oh, Lord, wash away my sin.
Heer, reinig me van al mijn zonden, zodat ik weer schoon ben… zoals voorheen.

The selected area will be cleaned, shaved and numbed with a local anesthetic.
Het geselecteerde gebied wordt gereinigd, geschoren en verdoofd met een plaatselijke verdoving.

The silk will be cleaned and fragile parts will be supported.
Conservatie behandeling: De vlag wordt gereinigd en fragiele plaatsen worden ondersteund met zijdedragers.