WILL BE HEALED - vertaling in Nederlands

• zal genezen worden
• genezen
• zal genezen zijn
• zal gezond worden
• zullen geheeld worden

Voorbeelden van het gebruik van Will be healed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These show that God's will is that His people will be healed and explains how in Christ,
Ze laten zien dat het Gods wil is dat Zijn mensen genezen en ze verklaren hoechristenen,

Heal me, Lord, and I will be healed, save me and I will be saved;
Genees me, o Here en ik zal genezen zijn; red me en ik zal gered zijn;

all our hearts and souls will be healed.
ál onze harten en zielen genezen.

only say the word… and Moniek will be healed.
spreek slechts een Woord, en Moniek zal gezond worden.

his deadly wound will be healed, and he will come back to life.
zijn dodelijke wond zal genezen zijn, en hij zal weer tot leven komen.

All persons who accompany Earth into fourth density will be healed of the effects of those toxins
Alle mensen die de Aarde vergezellen naar de vierde dichtheid zullen geheeld worden van de effecten van die giften

just say the word…-And I will be healed.
spreek slechts een woord en ik zal gezond worden.

Ultimately, it is God who chooses whether or not we will be healed.
Uiteindelijk is het God die er voor kiest of we genezen zullen worden of niet.

The last part of the above-mentioned Bible verse tells us that our body too, will be healed if we believe in Jesus.
Het laatste deel van het hierboven genoemde vers laat zien dat ook ons lichaam genezen zal worden als we in Jezus geloven.

the quicker the illness will be healed.
hoe sneller je ziekte genezen zal worden.

The seawater will be healed, and everything will live wherever the stream goes.
Het zeewater zal gezond worden gemaakt, en waar de rivier komt zal alles leven.

But only say the word and my soul will be healed. Lord,
Maar spreek slechts één woord en ik zal gezond worden. Heer,

If I have faith that I will be healed, I need to start acting normal.
Als ik geloof dat ik zal genezen… moet ik weer normaal doen.

in the process of Ascension will be healed of any condition that is anything less.
en tijdens het Ascentieproces genezen jullie van alles wat in minder goede staat verkeert.

So with faith, if somebody says,"Oh, you will be healed" you see and they start shouting
Als iemand dus vanuit'geloof' zegt:"O, je zult worden genezen," en ze vervolgens beginnen te roepen

repent the land will be healed?
hun land genezen zal worden?

the despoiling, this will be healed as well.
plundering, ook dat zal worden geheeld.

And there will be healing under its wings.
En er zal genezing zijn onder haar vleugelen.

The Serengeti will be healing for me. For him. For us.
De serengeti zal helend zijn voor mij, voor hem… voor ons.

The world will be healed!
Dan wordt de wereld gezond.