WILL ENCOURAGE YOU - vertaling in Nederlands

• zal je aanmoedigen
• zal jullie bemoedigen

Voorbeelden van het gebruik van Will encourage you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will encourage you to travel… so that more people can see you… as a symbol of the preeminent truth of our time… that you cannot beat the system.
Ze zullen u stimuleren te gaan reizen. Dan kunt u de belangrijkste boodschap van deze tijd overbrengen: Het systeem is niet te verslaan.

The programme will encourage you to apply the highest standards of ethics
Het programma stimuleert u ook om hoogstaande ethische normen te hanteren

A very good information to meditation will encourage you to practice meditating on an everyday basis.
Een zeer goede informatie tot meditatie zal u aanmoedigen om te oefenen mediteren op een dagelijkse basis.

In us you will see yourselves, and we will encourage you to emulate what we do in service to you..
In ons zullen jullie jezelf zien en wij zullen jullie aanmoedigen proberen te evenaren wat wij in dienstbaarheid voor jullie doen.

Immediate effect will encourage you to continue practicing,
Direct effect zal u aanmoedigen verder te gaan met de oefeningen, ook

Memorize the scriptures that will encourage you while you yet can freely read it.
Leer de geschriften uit jullie hoofd die jullie zullen aanmoedigen nu jullie het nog vrijuit kunnen lezen.

caring families who will encourage you to practice Spanish
lieve families uit die je zullen aanmoedigen om het Spaans te oefenen

Your teachers will help you establish some clear learning objectives and will encourage you to participate in Spanish from the very first day.
Je leraren zullen je helpen om duidelijke leerdoelen vast te stellen en zullen je stimuleren om deel te nemen in het Spaans vanaf de eerste dag.

I hope that this prize will encourage you to continue your research in this area.
Ik hoop dat deze eerste prijs die ik u mag overhandigen, u zal aanmoedigen uw onderzoek naar deze thematiek voort te zetten.

who will discourage you and who will encourage you.
wie jou de moed zal ontnemen en wie jou aan zal moedigen.

I just hope that they will encourage you to distribute the prayer card without fear.
maar ik hoop dat ze jullie zullen aanmoedigen om het prentje zonder angst uit te delen.

The programme offers unique opportunities to combine various disciplines and will encourage you push the envelope of what is possible.
De opleiding biedt unieke mogelijkheden om deze verschillende disciplines te combineren en stimuleert je om de grenzen van het haalbare op te zoeken.

If you wish, you can support us by manking a donation. Of course. we will encourage you to become a member of the Nonviolent Radical Party Transnational and Transparty.
Wie wil steunen kan dit doen via een vrijwillige bijdrage en wij moedigen u natuurlijk graag aan lid te worden van de Nonviolent Radical Party transnational& transparty.

The crowds of people standing along the side of the road will encourage you almost as much as the riders who will follow a bit less than an hour behind you
De mensen langs de kant van de weg moedigen u bijna net zo hard aan als de renners die een klein uurtje later zullen volgen

The Rallon X30 will encourage you to spend as much time as possible on the trail knocking out the climbs
De Rallon X30 moedigt U aan om zo veel tijd mogelijk op de trail door te brengen, om de steile beklimmingen te verslaan

It is better to be with one person who will encourage you than it is to have a whole host of friends
Het is beter om met een persoon te zijn die jou aanmoedigt, dan om een hele bende vrienden

We sincerely hope that our Bible summary/ survey section will help you to understand the Bible better, and will encourage you to study the Bible in a more in-depth manner.
We hopen van harte dat onze Bijbel samenvatting/ overzicht je zal helpen de Bijbel beter te begrijpen en je zal bemoedigen de Bijbel op diepere wijze te gaan bestuderen.

you will certainly keeping on your own inspired which in turn will encourage you to continue with the process.
gemakkelijk uw vooruitgang en u zal houden jezelf gemotiveerd die op zijn beurt zal stimuleren u om door te gaan met het proces.

They will encourage you with the necessary enthusiasm!
Zij zullen jou met het nodige enthousiasme aanmoedigen!

During treatment, I will encourage you to drink water.
Tijdens de behandeling zal ik je aanmoedigen om water bij te drinken.