WILL OVERLOOK - vertaling in Nederlands

• kijkt
• over het hoofd zullen zien
• door de vingers ziet

Voorbeelden van het gebruik van Will overlook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will overlook it this time.
Ik zal het dit keer over het hoofd zien.

I will overlook at this time.
Ik zal het deze keer door de vingers zien.

I will overlook your impertinence this time.
Ik zal je brutaliteit deze keer over het hoofd zien.

I will overlook it just this once.
Ik zal het deze ene keer over het hoofd zien.

I will overlook this incident for now.
Ik zal dit incident voorlopig door de vingers zien.

The tower will overlook a wide open space.
De toren zal een wijds open terrein overzien.

You will overlook the route and an old flour mill.
Met uitzicht op de route en een oude graanmolen.

As for the silver, I will overlook that little indiscretion.
En wat 't zilver betreft… ik zal die kleine vergissing over 't hoofd zien.

Then maybe I will overlook this pathetic little cry for help.
Misschien zal ik daarna, dan deze zielige vertoning vergeten.

I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.
Ik negeer je minachtende toon… als u naar mijn ernst luistert.

We will overlook it this time, but make sure it doesn't happen again.
We zullen het deze keer door de vingers zien, maar zorg ervoor dat het nooit nog gebeurt.

Now tell me the true identity of the Blur and I will overlook your annoying antics.
Vertel me wie de Blur echt is dan zal ik je streken door de vingers zien.

People who talk about Alexander the Great will overlook all the psychotic tendencies he had.
Men ziet de psychopathische neigingen van Alexander de Grote vaak over het hoofd.

so I will overlook the error.
daarom zal ik de fout over het hoofd zien.

But I must have your promise that it won't happen again. This once I will overlook it.
Maar je moet beloven Dit keer sluit ik de ogen dat het de laatste keer is.

I will overlook the fact that you didn't compliment my outfit if you let me take Jeff and go collect my money.
Ik zal het door de vingers zien dat je niks over mijn outfit zei, Als ik Jeff mee mag nemen voor het geld.

Coming from the tunnel, you will overlook a square Grote markt.
Wanneer u uit de tunnel komt, kijkt u uit over de grote markt.

Your luxury home will overlook three golf courses and benefit from magnificent panoramic sea views.
Uw luxe droomvilla kijkt over drie golfbanen en geniet van een prachtig panoramisch uitzicht op zee.

Otherwise you will overlook a court yard, cliff face or even a wall of adjacent accommodation.
Anders krijg je een court yard kijken, klif of zelfs een muur van aangrenzende accommodatie.

God will overlook it.
dat God mee kijkt.