WILL WONDER WHY - vertaling in Nederlands

• zullen zich afvragen waarom
• zal zich afvragen waarom
• zult zich afvragen waarom
• vraagt je af waarom

Voorbeelden van het gebruik van Will wonder why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will wonder why you stayed so long The flip side of the crying when you remember how awful it really was.
U zult zich afvragen waarom je zo lang gebleven De keerzijde van het huilen als je bedenkt hoe verschrikkelijk het echt was.

Evil shall befall many who call themselves by MY Sons Name and they will wonder why.
Boosaardigheid zal op velen neerkomen die zichzelf bij MIJN Zoons NAAM noemen en zij zullen zich afvragen waarom.

Insurance will wonder why you asked to come but his reputation precedes him.
U vraagt zich af waarom ik u heb laten komen i.p.v. iemand anders… maar uw reputatie ging hem voor.

And he will wonder why a woman cares about the patriarch
Dan vraagt hij zich af waarom een vrouw dit belangrijk vindt,

Many people looking at the Treaty of Nice will wonder why it was done in that way.
Veel mensen die het Verdrag van Nice bekijken, gaan zich afvragen waarom het op deze manier moest.

Hang behind your target too long, and they will wonder why you're not passing.
Als je te lang achter je doelwit blijft, is hun vraag waarom je niet inhaalt.

sooner or later we will wonder why these peaceful, mostly anxious, animals still attack people.
iedereen vraagt zich natuurlijk af waarom deze vreedzame, meestal wat angstige dieren toch mensen aanvallen.

you will thank me. You will wonder why you ever resisted.
je zult je afvragen waarom je je verzette.

It's something you can doâ the shoes are built to performâ but people will wonder why you're ruining such a nice pair of sneakers by scraping them on the pavement?
Nike Cortez Mujer Het is iets wat je kan doen- de schoenen zijn gebouwd om te Ralph Lauren Bikini presteren- maar mensen zullen zich afvragen waarom je zo'n mooi Nike Cortez Womens paar sneakers ru?

You allow everything to come along that's detrimental to you like sheep, and you will wonder why things are just"going to the dogs" as they say.
Je staat alles dat schadelijk voor je is toe, langs te komen, als schapen en je vraagt je af waarom dingen gewoon“naar de bliksem gaat”, zoals ze zeggen.

where you will encounter intense angles and glassy gradients, and you will wonder why you used that boring white arrow for so long.
waar je intense hoeken en glazig gradiënten zult tegenkomen, en u zult zich afvragen waarom je gebruikt dat saaie witte pijl voor zo lang.

Not the Catholics who will wonder why are you hanging men of your own faith,
Niet de katholieken die zich zullen afvragen waarom je mannen van je eigen geloof ophangt…

People will wonder why, when, you know,
De mensen zich afvragen waarom, omdat, je weet wel,

people will wonder why, when, you know,
de mensen zich afvragen waarom, omdat, je weet wel,

resulting in a unique saddle on which you are so comfortable that you will wonder why it must have lasted until this was invented!
met als resultaat een uniek zadel waarop je zo prettig zit dat je je zult afvragen waarom het zolang heeft moeten duren voordat dit werd uitgevonden!

People who love and serve'Jesus' now will wonder why their prayers are not being answered,
Mensen wie‘Jezus' nu liefhebben en dienen zullen zich verwonderen waarom hun gebeden niet geantwoord worden,

Will wonders why Val married Jerry.
Will vraagt waarom Val trouwde.

Jesper will wonder why he stays.
Jesper zal zich afvragen waar hij blijft.

You will wonder why you ever resisted.
Vraag je je af waarom je je ooit verzet hebt.

They will wonder why we can not.
Ze zullen zich wel afvragen waar we blijven.