Voorbeelden van het gebruik van Ever wonder why in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ever wonder why people knock out your teeth?
Vraag je je weleens af waarom mensen Ever wonder why we do this?
Ooit afgevraagd waarom we dit doen?Ever wonder why I did it?
Heb je je nooit afgevraagd waarom ik dat Ever wonder why the Pretties turned on you?
Heb je je ooit afgevraagd waarom de Mooien zich tegen You ever wonder why things happen the way they do?
Vraag je je ooit af waarom dit soort dingen gebeuren?Ever wonder why they call me that?
Ooit afgevraagd waarom ze me zo noemen?You ever wonder why a 50-year-old career cop's still a DS?
Vraag je je ooit af waarom een 50-jarige agent nog steeds brigadier is?Ever wonder why we don't have people over to the house?
Ooit afgevraagd waarom we nooit bezoek hebben?Ever wonder why you like old women?
Heb je je ooit afgevraagd waarom You ever wonder why we keep it so cold in here?
Vroeg je ooit af waarom we het hier zo koud houden?Ever wonder why Dembe stays with me?
Heb je je ooit afgevraagd waarom Dembe bij mij blijft?You ever wonder why all of us are single?
Vraag je je ooit af waarom we allemaal single zijn?Ever wonder why Dad never gave you the code?
Heb je je ooit afgevraagd Waarom gaf You ever wonder why he did it?
Vraag je, je ooit af, waarom hij het deed?Ever wonder why you see so many old alchies
Ooit afgevraagd, waarom je zoveel… oude alcoholisten ziet,You ever wonder why you have such blue eyes, Sean?
Ever wonder why a pirate wears patches?
Ooit afgevraagd waarom een piraat draagt vlekken?Ever wonder why the olive tree is a symbol of peace?
Hebt u zich ooit afgevraagd waarom de olijfboom een symbool van vrede is?You ever wonder why everybody has somebody else… except us?
D'you ever wonder why they called it the Spirit of St Louis?
Nooit afgevraagd waarom ze dit de Spirit of St.-Louis noemen?
