WISE OLD MAN - vertaling in Nederlands

• wijze oude man
• wise old man

Voorbeelden van het gebruik van Wise old man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smitty, as a wise, old man once said.
Smitty, zoals een wijze oude man ooit zei.

Brand-new creatures and wise old men and age-old enemies!
Gehele nieuwe wezens en wijze oude mensen en oud-vijanden!

Brand-new creatures and wise old men and age-old enemies!
Gloednieuwe wezens en wijze, oude mannen en eeuwenouden vijanden!

Which wiser, older man is to take my place?
Welke wijzere, oudere man wel?

Excellent explanations of ten wise old men, one by one to reveal their secrets.
Uitmuntend verklaringen van tien oude wijze mannen, die één voor één hun geheimen openbaren.

seemingly undisturbed by the"wise old men", whose conversations
schijnbaar ongehinderd door de wijze oude mannen wiens gesprekken en gelach luider

He's, like, the wise old man of the forest.
Hij is de wijze man van het bos.

But I do think that you are the wise old man and I'm the teenager.
Maar ik denk wel dat u de wijze oude man en ik ben de tiener.

A wise old man once told me to dive in, so… here it goes. Weird.
Een wijze man zei dat ik in het diepe moest duiken… dus daar ga ik dan. Raar.

De re publica is in the format of a Socratic dialogue in which Scipio Aemilianus(who had died over twenty years before Cicero was born, 270 years after Socrates' death) takes the role of a wise old man- a typical feature of the genre.
Het werk is geschreven in de vorm van een Socratische dialoog waarin Scipio Africanus Minor(die een aantal decennia voor de geboorte van Cicero stierf) als een wijze, oude man speelt: een verplicht onderdeel van het genre.

Dressed as Gus, a wise old maintenance man who knows a thing or two about relationships.
Ik ga als Gus, een wijze oudere man, die wel het één en ander weet over relaties.

A wise, old cartoon man with a cane and a long white beard.
Een wijze, oude cartoon man met een stok en een lange witte baard.

According to the legend, the name was based on a wise old Turkish man or dede who spent much of his time in the shade of a local tree(in Turkish"ağaç") and was eventually buried beside it.
Volgens de legende is de naam gebaseerd op een wijze oude Turkse man of dede, die een groot deel van zijn tijd doorbracht in de schaduw van een lokale boom Turks: Ağaç.

He's this wise, old Japanese man… who taught a kid karate so he could beat up other kids.
Die 'n joch karate leerde zodat hij andere jochies kon aftuigen. Hij is die wijze, oude Japanse man.

That wasn't an old wise man.
Dat was geen oude wijze man.

Don't play the old wise man with me.
Probeer niet de oude wijze man uit te hangen.

You're like some weird old wise man.
andere maffe oude wijze man.

Wasn't it an old, wise man who once said.
Was het niet een oude man, die ooit zei.

When I was just 17 years old I met an old wise man.
Toen ik 17 was, ontmoette ik een oude, wijze man.

Believe it or not, it started(1973) with an old wise man, visiting Han Marie's practise.
Het begon(1973) met een oude wijze man, die op Han Marie's spreekuur kwam.