POOR OLD MAN - vertaling in Nederlands

• arme oude man

Voorbeelden van het gebruik van Poor old man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to implore justice for a poor old man.
Ik kom rechtvaardigheid smeken voor een arme, oude man.

And yet she insists on keeping this poor old man in prison.
Ze is aardig, en toch wil ze die arme, oude man in de cel houden.

Poor old man, I… But if I can't burn you, I mean… I should be pitied as well.
Maar als ik je er niet in kan gooien… Arme oude man… Ik… dan verdien ik ook medelijden.

you gods, a poor old man, as full of.
o goden. Een oude drommel, vol verdriet.

So, you're gonna torture some poor old man… That's the next step?
Dus je volgende stap is het kwellen van een oude, arme man?

No, I'm not gonna have you spring for an… airplane ticket for the poor old man.
Nee, ik zal je niet laten opdraaien voor een vliegtuigticket voor de arme ouwe vent.

Mrs. Thompson, Mister Deputy… My wife has told me that your convent is an exceptional school that my district cannot do without. And the poor old man Who could not get away.
En de arme oude man Die kon niet wegkomen… Mijn vrouw vertelde me dat uw klooster een uitzonderlijke school is… die in mijn district nodig is. Mrs Thompson, meneer de Gedeputeerde.

Do something nice for a poor, old man, won't you?
Wil je iets voor deze arme oude man doen?

Did you guys look at those poor old men?
Hebben jullie die arme oude mannen bekeken?

Dickie treated those poor old men despicably.
Dickie behandelde die arme oude mannen afschuwelijk.

What? Poor old man.
Arme kerel. Hoezo?

Poor old man with senile dementia.
Arme, seniele ouwe man.

Poor old man. What?
Arme kerel. Hoezo?

Yes, that poor old man.
Ja, de dood van die oude man.

The poor old man called me.
Die arme man heeft me gebeld.

It was you that killed that poor old man.
Jij hebt die oude man vermoord.

What are you doing to that poor old man?
Wat doen jullie die arme man aan?

Look! They're gonna beat up that poor old man!
Kijk nou, die arme oude man.

They're gonna beat up that poor old man! Look!
Kijk nou, die arme oude man.

A poor old man trying to keep up with a young wife.
Een oude man probeert een jonge vrouw bij te houden.