Voorbeelden van het gebruik van Arme man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De arme man. Dat was zijn wens.
Een arme man wou alleen lingerie voor zijn vrouw kopen.
De arme man is helaas stervende. Was.
De arme man kwam en ging tegelijk.
Hij overleed nogal plotseling, arme man.- Williamson?
Maar ik zie jullie liever als de gelukkige vrouw van een arme man,-.
Die arme man moet gescalpeerd zijn.
De arme man glimlachte. Oké,' zegt hij.
The pauper smiled. All right," says he.Mijn arme man stierf erin en het is zo comfortabel.
Arme man, hoe lang zit je al op de weg?
How long you been on the road? Poor guy.Je behekste deze arme man met zwarte magie.
You bewitched this poor man with black magic.De arme man ging niet gemakkelijk heen.
Poor fella didn't go easily or quietly.Hij overleed nogal plotseling, arme man.- Williamson?
Williamson? Ah, yes, he died rather suddenly, poor chap.En toen de arme man niets meer kon, hebt u hem vermoord.
And when you would rendered the poor fellow helpless… you killed him.Mijn arme man traineert het graag.- Dat klopt.
My poor husband is rather dragging his feet. That's right.En ik ben een arme man die hier slaapt.
And I'm a poor man who sleeps here.De arme man is meer dood dan levend.
The poor guy is more dead than alive.De arme man. Ik zal een kaarsje laten branden voor hem.
Poor fella. I will light a candle for him.Hij overleed nogal plotseling, arme man.
He died rather suddenly, poor chap.Ik kwam hier als een arme man met zeven dollars.
I came here as a pauper, with seven dollars.
