Voorbeelden van het gebruik van Ouwe man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat is een goed antwoord, ouwe man.
En jij bent 'n vieze ouwe man.
And you are a dirty old man.Ik wil niet dat ze me als een zwakke ouwe man ziet.
Ik weet niet, een ouwe man.
I don't know, some old man.Tom en Nico gaan die ouwe man verhoren. Nee.
No. Tom and Nico have gone to interview the old guy.
Ik ben de toekomst, ouwe man.
I am the future, old man.Dit is een beetje hightech voor die ouwe man.
I think this is a little high tech for that little old guy.Dit is geen plaats voor 'n ouwe man.
This is no place for an old man.Ik ben nog snel voor een ouwe man, niet?
Pretty quick for an old guy, huh?Maar jij bent een chagrijnige ouwe man.
But you're a grumpy, old man.Je overvalt een winkeltje en schiet een ouwe man dood.
You start blasting… and you kill some old guy.Dat was haar zaklamp, die die ouwe man had.
That was her flashlight, that the old man had.Je overvalt een winkeltje en schiet een ouwe man dood.
Ante stickup and start blasting and kill some old guy.Oh nee, ouwe man.
Oh, no, old man.Waarom denkt iedereen dat die ouwe man vreemd is?
The old guy in that croft. Why does everyone think he's weird?Je hebt me gehoord ouwe man.
You heard me, old man.Die geldwolven willen achter gesloten deuren 'n ouwe man voor gek laten verklaren.
A bunch of moneygrubbers behind closed doors trying to declare this poor old guy insane.Laat deze ouwe man even op adem komen.
Let this old man catch his breath.Oh, overigens, je Ouwe Man en de zee" rapportage?
Oh, by the way, your Old Man and the Seareport?Wat doe je hier in godsnaam, ouwe Man River?
What the hell are you doing here, Old Man River?
