OUWE - vertaling in Engels

• old
• ol
• pops
• ancient
• oie
• pop
• older

Voorbeelden van het gebruik van Ouwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grote ouwe zwarte reeënpens.
Big ol' black-boy deer guts.

na te denken over hun goeie ouwe tijd.
think about them good oie days.

Nooit, ouwe.
Never, pops.

Je kunt het niet hé ouwe?
Can't do it, can you, pop?

Ze was geen vieze ouwe vrouw die jongetjes verleidde!
This was not some tawdry older woman lusting after young flesh!

Voor ouwe Gus.
For Old Gus.

Goeie ouwe Runner.
Good ol' runner.

Dat zijn ouwe koeien.
It's ancient history.

Je kunt het niet hé ouwe?
You can't do it, can you, Pop?

Ze wil nog vijf minuutjes met haar ouwe pa.
With her oIe dad. She wants five more minutes.

De motor word warm, ouwe.
Engine's running hot, Pops.

Die ouwe kan z'n linkeroog uit de kas halen!
The older one can pull out his left eye.- Aaah!

Mijn ouwe vriendin. Ah, Ramona.
My old friend. Ah, Ramona.

Goede ouwe Runner.
Good ol' runner.

Hoe dan ook, da's ouwe koek.
Anyway, that's all ancient history.

Knokavond is morgen, ouwe.
Fight night's tomorrow, pops.

Als ouwe witte vent heb je zo laat niets meer buiten te zoeken.
Older white men should not be out this fuckin' late.

Ouwe Mary Todd roept,
OIe Mary Todd's calling,

Je ouwe? Wie betaalde het?
Your pop? Who will pay for it?

Dezelfde ouwe Harry.
Same old Harry.