WISH TO BRING - vertaling in Nederlands

• willen brengen
• wilt meenemen
• wilt meebrengen
• wilt brengen
• wil brengen
• wilt nemen
• wensen te brengen
• wenst mee te nemen

Voorbeelden van het gebruik van Wish to bring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

both parties might wish to bring the matter before the court in their own country.
de beide partijen de zaak aanhangig willen maken bij de rechtbank in eigen land.

If the governments of the Union really wish to bring their citizens closer to the Union, then it is in their interests
Als de regeringen van de Unie hun burgers werkelijk dichterbij de Unie willen brengen, dan is het in hun eigen belang

The last worrisome point which we wish to bring to your attention is that our people are fleeing from Iraq because of insecurity,
De laatste zorgwekkende punt die we onder Uw aandacht willen brengen is dat ons volk wegvlucht uit Irak vanwege onveiligheid, bedreigingen en confiscatie van hun huis

If you wish to bring your own horse, we can have a stable with boxes ready for you,
Als je je eigen paard wilt meenemen, kunnen we een stal met boxen voor je klaarzetten,

you should check any electrical appliances you wish to bring with you in advance to ensure that you can use them in Ireland.
moet u alle elektrische toestellen die u met u wilt meenemen vooraf controleren Zorg ervoor dat u ze in Ierland kunt gebruiken.

we advise you to contact our Service Centre as soon as possible if you wish to bring sport and music equipment with you on your flight.
we raden je daarom aan om ons Service Centre zo snel mogelijk te contacteren als je sport- of muziekmateriaal wilt meebrengen op je vlucht.

If you wish to bring a group of young people to Taizé,
Als u een jongerengroep naar Taizé wilt brengen, als u ouder dan 30 jaar bent

The second point I wish to bring to your attention is as follows:
Het tweede punt dat ik onder uw aandacht wil brengen, is het volgende:

Customers who wish to bring firearms and ammunition into the UAE must obtain prior clearance from UAE Customs and the UAE Ministry of Defence.
Klanten die vuurwapens en munitie willen meenemen naar de Verenigde Arabische Emiraten, moeten voorafgaand goedkeuring verkrijgen van de douane(UAE Customs) en het Ministerie van Defensie(Ministry of Defence) van de Verenigde Arabische Emiraten.

If you wish to bring your own rifle, you have to
Indien u uw eigen jachtgeweer wil meenemen, dient u(via ons)

Residents of Finland who wish to bring into the country a vehicle previously registered and used in another
Ingezetenen in Finland die een eerder in een andere lidstaat ingeschreven en gebruikt voertuig het land willen binnenbrengen, moeten aan de Finse grens een tijdelijke transfervergunning aanvragen,

the supplier requires that you upgrade your service to make room for additional equipment that you wish to bring.
de leverancier eist dat u uw service opwaardeert om plaats te maken voor de aanvullende uitrusting die u mee wilt nemen.

Therefore, if we wish to bring public finances back into balance,
En dus zullen we nieuwe inkomsten moeten zien te vinden, als we de overheidsfinanciën weer in balans willen brengen, wat de enige optie is,

Additional provisions should be laid down concerning cases where traders wish to bring goods into conformity in a Member State other than that in which the goods in question have been found not to conform
Er moeten aanvullende bepalingen worden vastgesteld voor gevallen waarin marktdeelnemers de goederen met de normen in overeenstemming wensen te brengen in een andere lidstaat dan die waar is geconstateerd dat zij niet aan de normen voldoen,

a new and a very positive institutional development which I wish to bring to the attention of this House.
heel positieve institutionele ontwikkeling die ik onder de aandacht van het Parlement wens te brengen.

Trump and the neo-fascist virus he wishes to bring to the White House.
Trump en het neo-fascistische virus dat hij naar het Witte Huis wil brengen.

I mean only that the Ruling Council of the RWA wishes to bring peace and correct living to all loyal citizens.
Ik bedoel enkel dat de regerende raad van de RWA enkel vrede en een correct leven wil brengen naar alle loyale burgers.

Guests wishing to bring a pet should contact the hotel in advance to reserve a pet-friendly room.
Als u een huisdier wilt meenemen, wordt u verzocht van tevoren contact op te nemen met het hotel om een huisdiervriendelijke kamer te reserveren.

Garage parking is provided for guests wishing to bring their vehicles and younger guests will enjoy the kids' club.
Er is een parkeergarage voor gasten die hun auto mee willen nemen. Jongere gasten zullen plezier beleven aan de kinderclub.

Because they wished to bring their personal relations in order, they worked firstly on their own selves.
Daar zij hun persoonlijke relaties op orde wensten te brengen, werkten zij eerst aan hun eigen zelf.