WORLD CITIZEN - vertaling in Nederlands

• wereldburger

Voorbeelden van het gebruik van World citizen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot condone profiting from the ill-health of third world citizens.
Ik kan niet toestaan dat er geprofiteerd wordt van de slechte gezondheid van burgers in de derde wereld.

If these differences were erased, and third world citizens no longer had any reason to migrate to the EU,
Indien we erin slagen deze verschillen uit te wissen en de inwoners van de derde wereld aldus geen reden meer hebben om naar de EU te migreren,

intelligent worship of God should make all kingdom believers better world citizens, while the attitude of honest citizenship
aan de mens en intelligente verering van God, dient allen die in het koninkrijk geloven tot betere wereldburgers te maken, terwijl de instelling van eerlijk burgerschap

she's mostly a world citizen.
Erin is vooral een wereldburger.

She sees herself as a world citizen who doesn't let her roots limit her.
Ze ziet zichzelf als wereldburger die zich niet laat beperken door haar afkomst.

Maybe I'm not cut out to be a world citizen… who experiences everything and nothing at the same time.
Die alles en niets tegelijk meemaakt. Ik ben gewoon geen wereldburger.

As has already been stated, equal rights to emit CO2 per world citizen at a sustainable level is also written in the Parliamentary resolution.
Maar ook- het is al gezegd- gelijke rechten om CO2 uit te stoten per wereldburger op een duurzaam niveau, dat staat ook in de resolutie van het Parlement.

Aspire a world in which each world citizen grades his or her life as‘good';
Streven naar een wereld waarin iedere wereldburger zijn of haar leven kan waarderen als‘goed';

A world citizen, the Rockefeller group world citizenship.
Een wereldburger, het Wereldburgerschap van de Rockefeller Groep,

When Diogenes was asked where he was from, he used to say:‘I am a world citizen!
Als men Diogenes vroeg waar hij vandaan kwam antwoorde hij steevast:'Ik ben een wereldburger!

effective step we ask you to take is to register as a world citizen, as we have done.
U verzoeken te stellen is U, zoals ook wij deden, te laten inschrijven als wereldburger.

As a world citizen he lived with paradoxes,
Als wereldburger leeft hij met paradoxen,

The organization honors symbiosis of culture. In this way every world citizen can become a member of the organization,
De vzw'ACOLISA' prijst een culturele symbiose tussen volkeren aan en in die zin kan iedere"wereldburger" lid worden van de vereniging, met aanvaarding evenwel

Hello, As a Dutch citizen and world citizen, I would like to let you enjoy my beautiful house on the Costa Blanca near Dénia and Javéa.
Hallo, Als Nederlander en wereldburger, wil ik u graag laten genieten van mijn prachtige huis aan de Costa Blanca nabij Dénia en Javéa.

We should ask ourselves whether this is a fair attitude to be striving for sustainable welfare for every world citizen according to European standards regarding quality food and sufficient energy.
De vraag is of we met deze houding oprecht kunnen streven naar een duurzame welvaart op Europees niveau van goed voedsel en voldoende energie voor iedere wereldburger.

he used the term“world citizen.” Rockefeller Center
hij gebruikte de term‘wereldburger' en Rockefeller Centrum

This way the world citizen has the right to say" we have a shining future ahead of us","we are heading for a new rebirth,
Op deze manier heeft de wereldburger het recht te zeggen"we hebben een stralende toekomst voor ons liggen","we zijn op weg naar een nieuwe wedergeboorte, een herstel,

Jacques Monasch is a world citizen.
is Jacques Monasch een wereldburger.

energy in the world, those people will have to settle for what a world citizen on average is entitled to themselves.
zullen ze in de toekomst ook zelf genoegen moeten nemen met wat een wereldburger gemiddeld toekomt.

assuming that energy consumption is equal for each world citizen in the future.
ervan uitgaande dat in de toekomst het energieverbruik voor iedere wereldburger gelijk is.