WORSHIP - vertaling in Nederlands

• aanbidden
• aanbidding
• dienen
• verering
• vereren
• eredienst
• godsverering
• eerbetoon
• godsdienst
• aanbeden
• aanroepen
• aanbidt
• verafgoden

Voorbeelden van het gebruik van Worship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They have their worship in a church.
Ze hebben hun eredienst in een kerk.

Worship is salvation for the pleasure-seeking generations of mortals.
Godsverering is de redding van de genotzuchtige generaties van stervelingen.

They worship you.
Ze vereren jou.

So, you worship a log?
U aanbidt dus een boomstam?

I will worship you.
Ik zal u aanbidden.

Worship God, have fear of Him
Dat jullie God moeten dienen, Hem moeten vrezen

The experience of primitive worship, the religion which is a mind derivative.
De ervaring van primitieve godsverering, de religie die het product is van het bewustzijn.

The worship of Osiris will be buried with her.
De verering van Osiris zal met haar begraven worden.

Worship in a mandir is usually in the evening.
Eredienst in een mandir is meestal in de avond.

They worship the God of Death.
Ze vereren de god van de dood.

So, you worship a log?
Dus je aanbidt een boomstronk?

If one desires all opulences one should daily be devoted with this worship.
Als men alle weelde verlangt moet men dagelijks van toewijding zijn met dit eerbetoon.

Where we worship money. Welcome to my church.
Welkom in mijn kerk waar we geld aanbidden.

In places of worship.
In plaatsen van aanbidding.

Worship isn't destructive.
Godsdienst is niet destructief.

Spiritual worship cannot be shared with material devotions;
Geestelijke godsverering kan niet samen gaan met gehechtheid aan materiële zaken.

I accept my worship, my way.
Ik accepteer mijn verering op mijn manier.

They worship Kali, the goddess of death.
Ze vereren Kali, de godin van de dood.

That I had left worship early to surprise J'onn.
Dat ik de eredienst vroeger had verlaten… om J'onn te verrassen.

You worship false Gods!
Je aanbidt valse goden!