GODSDIENST - vertaling in Engels

• religion
• faith
• religious
• creed
• worship
• religions

Voorbeelden van het gebruik van Godsdienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een exotische godsdienst misschien,?
Some exotic religion perhaps?

Vrijheid van godsdienst.
Freedom of worship.

Ja, maar er is vrijheid van godsdienst.
Yes, but we have religious freedom in Sweden.

De twee meest voorkomende ingrediënten van godsdienst zijn regels en rituelen.
The two most common ingredients in religions are rules and rituals.

Drank is geen godsdienst.
Booze is not a religion.

Het is een godsdienst.
It is worship.

En de grootste van hen zitten in onze regering en zijn onze godsdienst leiders.
And the greatest of those comes from our government and our religious leaders.

Omdat ze in onze cultuur en onze godsdienst geworteld zijn.
This is because they are based on our culture and our religions.

Geld was zijn godsdienst.
Money was his religion.

Lk ben doctor in de godsdienst wetenschappen met 'n staatsdiploma.
I hold a PhD in religious science. Yes.

Hangt een andere godsdienst aan.
Belong to other religions.

Wetenschap is feiten, godsdienst is geloof.
Science is facts, religion is faith.

Ja. lk ben doctor in de godsdienst wetenschappen met 'n staatsdiploma.
Yes. I hold a PhD in religious science.

In het boek is de godsdienst veel minder overheersend.
Other religions in the governorate were much less common.

De koning, het land, de godsdienst, de familie.
The king, the country, religion, family.

Ja. lk ben doctor in de godsdienst wetenschappen met 'n staatsdiploma.
Yes I have a PhD in religious sciences.

Hij zei:"Heiligen hebben geen godsdienst.
He said'Saints have no religions.

De koning, het land, de godsdienst, de familie.
Religion, family. The king, the country.

Een godsdienst oorlog broeit in Whitechapel.
A religious war brews in Whitechapel.

cultuur of godsdienst.
cultures and religions.