WOULD LOOK GOOD - vertaling in Nederlands

• zou er goed uitzien
• er goed uit zou zien
• zou niet misstaan
• er goed uitzag

Voorbeelden van het gebruik van Would look good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would look good with a mustache.
Ze zou er goed uit zien met een snor.

What? Oh, I thought it would look good.
Wat? Ik dacht dat het er goed uitzag.

I figured they would look good on you.
Ik dacht dat ze zou goed uitzien op je.

I think you would look good in a dress.
Ik denk dat je er mooi uit zou zien in een jurk.

I thought a woman with your complexion would look good in emerald.
Een vrouw met jou teint ziet er vast goed uit in smaragd.

Thought it would look good on his college applications.
Dacht dat het goed zou lijken op zijn hoge school aanvraag.

Ah… Don't you think he would look good without the beard?
Denk je niet dat hij knap zou zijn zonder baard?

Do you think I would look good in a jumpsuit?
Denk je dat ik er goed uit zou zien met een jumpsuit aan?

I thought your breasts would look good in red.
Ik dacht dat je borsten mooi stonden in een rode jurk.

You know what else would look good on you, a-a leather jacket.
Weet je wat er goed zou uitzien bij je, een leren jas.

You think I would look good in something like that?
Vind je dat ik er goed uit zie in zoiets?

I think I would look good in one.
Ik denk dat ik er goed uitzie in één.

You would look good in it.
Je ziet er goed uit in dat.

Cause you would look good to me, baby, in a burlap bag.
Omdat je er goed uitziet, schatje, in een zak.

You would look good to me in a burlap bag.
Omdat je er goed uitziet, schatje, in een zak.

The bus driver would look good to him after that!
Zelfs de buschauffeur ziet er dan beter uit.

You would look good with a baby.
Je ziet er goed uit met een baby.

But it would look good to clients to have her husband at our table.
Het zou er goed uitzien voor onze cliënten als haar man bij ons zit.

You know who would look good in a Maserati?
Weet je wie er goed zou staan in 'n Maserati?

I told you it would look good.
Ik zei je dat het er goed uit zou zien.