YEAR'S EDITION - vertaling in Nederlands

• editie van jaar

Voorbeelden van het gebruik van Year's edition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ceremony continued with a"polling the students" activity, in which the young audience could express their views on the main topics related to this year's edition, by holding up coloured cards that showed whether they agreed or disagreed with a statement.
De plechtigheid ging verder met een opiniepeilingsactiviteit waarbij het jonge publiek zijn mening kon geven over de hoofdonderwerpen die aan de editie van dit jaar verbonden zijn door gekleurde kaarten omhoog te houden die lieten zien of ze het met een uitspraak eens of oneens waren.

First of all the band played a special show on this year's edition of Wacken Open Air,
Ten eerste gaf men op de afgelopen editie van Wacken Open Air een speciaal optreden weg,

What do you expect from this year's edition?
Wat verwacht je van de editie van die jaar?

Preparations for this year's edition are already underway.
De voorbereidingen voor de editie van 2009 zijn alweer in volle gang.

Croatia will be added as of next year's edition.
Kroatië wordt toegevoegd vanaf de editie van volgend jaar.

I'm already looking forward to next year's edition!
Ik kijk al uit naar de editie van volgend jaar!

We're already looking forward to next year's edition!
We kijken nu al uit naar de editie van volgend jaar!

Also the candidates for next year's Edition will be covered.
Ook de kandidaten voor de editie van volgend jaar komen aan bod.

Perspectives Explore the theme programmes of this year's edition.
Perspectives Verken de themaprogramma's van deze editie.

View the list of participants of last year's edition.
Bekijk hier de deelnemerslijst van vorig jaar.

I'm very curious how this year's edition will be.
Ben heel benieuwd hoe deze editie is.

We are therefore already looking forward to next year's edition.
We kijken dan ook nu al uit naar de komende editie!

This year's edition of MICE Party was fully booked!
De editie 2018 van MICE Party was uitverkocht!

Her memories of last year's edition are, not surprisingly, multiple.
De herinneringen aan de editie van vorig jaar zijn, niet geheel verrassend, talrijk.

This year's edition is a 17 year old unpeated single malt.
Voor dit jaar is het een 17 jaar oude ongeturfde single malt geworden.

There is something big in store for this year's edition of Scootfest.
Er staat iets groots te wachten bij de editie van Scootfest dit jaar.

Don't miss this year's edition of the Week of Inspiration!
Mis de Week van Inspiratie dit jaar niet!

Our next year's edition will take place on 8 and 9 April 2017.
De editie van volgend jaar zal plaatsvinden op 8 en 9 april 2017.

What was your personal highlight of this year's edition?
Wat was voor jou het hoogtepunt van deze editie?

This year's edition focuses on smaller, more mobile occupations.
Dit jaar ligt het accent op kleinere, mobielere bezettingen.