YEARBOOKS - vertaling in Nederlands

• jaarboeken
• yearbooks
• jaarboek

Voorbeelden van het gebruik van Yearbooks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Could I borrow the last couple of years' yearbooks?
Mag ik de jaarboeken van de afgelopen jaren lenen?

Statistical Yearbooks, Central Bureau of Statistics Staatsuitgeverij, 's-Gravenhage.
Statistische Jaarboeken, Centraal Bureau voor de Statistiek, 's-Gravenhage.

Looking at yearbooks and pictures evokes so many memories.
Bij het zien van de jaarboeken komen zo veel herinneringen boven.

You can't recycle yearbooks, can you?
Jaarboeken kun je niet recyclen, toch?

They know about us, and she's looking at yearbooks.
Zij weet het van ons, en ze kijken naar jaarboeken.

I'm looking for yearbooks.
Ik ben op zoek naar jaarboeken.

they follow leads and find yearbooks.
ze laten zich leiden door jaarboeken.

I've, uh, noticed that you're barely in these yearbooks.
Ik… het viel me op dat je nauwelijks in deze jaarboeken staat.

Yearbooks on labour statistics, the International Labour Office(ILO),
Yearbooks of Labour Statistics" van het Internationaal Arbeidsbureau(IAB)

The data are taken mainly from the yearbooks on labour statistics ILO or NSI.
De gegevens zijn hoofdzakelijk afkomstig uit de Yearbooks of Labour Statistics van het IAB en van de Nationale Bureaus voor de statistiek.

And I signed in hers and resentment and pettiness. something that was borne out of anger Last day of school, kids were passing around their yearbooks.
Op de laatste schooldag zette ik in haar jaarboek… iets wat was ontstaan uit woede, wrok en bekrompenheid.

Report on Ministry of Social Affairs survey in 1975 and Yearbooks of Labour Statistics International Labour Office, Geneva.
Verslag' ploegenenquête 1975(Ministerie van Sociale Zaken) en Yearbooks of Labour Statistics International Labour Office, Geneva.

It's all the things that I would have written in your yearbooks,- Well, yeah. before the robot brought us together.
Dit had ik in jullie jaarboek geschreven voor de robot ons samenbracht.- Ja.

Her yearbooks, report cards her cell number is written… and it's on my fridge.
Haar jaarboek, rapporten, haar nummer… staat op m'n koelkast.

Yearbooks B. Short-term trends C. Accounts,
Jaarboeken B. Conjunctuur C. Rekeningen,

So, Gary, I need you to check all high-school yearbooks from Greenwich, Connecticut from what, year 1990--?
Dus, Gary, ik wil dat je alle middelbare school jaarboeken uit Greenwich, Connecticut van wat, jaar 1990…?

He's gone to get my yearbooks, and we are not sticking around for that.
Hij is weg om mijn jaarboeken te pakken, en we gaan daar niet op wachten.

From Greenwich, Connecticut from what, year 1990--? So, Gary, I need you to check all high-school yearbooks.
Dus, Gary, ik wil dat je alle middelbare school jaarboeken uit Greenwich, Connecticut van wat, jaar 1990…?

Two very rare official Ferrari Yearbooks 1975 1979- plus four other Ferrari items- 1975-1979 6 items.
Twee zeer zeldzame officiële Ferrari-jaarboeken 1975, 1979- plus four other Ferrari items- 1975-1979 6 items.

All high-school yearbooks from Greenwich, Connecticut So, Gary, I need you to check from what, year 1990…'95?
Dus, Gary, ik wil dat je alle middelbare school jaarboeken uit Greenwich, Connecticut van wat, jaar 1990…?