YEARS AFTER THE START - vertaling in Nederlands

• jaar na de start
• jaar na het begin
• jaar na de aanvang

Voorbeelden van het gebruik van Years after the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And fifty years after the start of civil nuclear power, there are still no solutions as to what do with nuclear waste.
Vijftig jaar na het ontstaan van de civiele nucleaire sector zijn er nog altijd geen oplossingen gevonden voor het kernafval.

Eleven years after the start of constructions and one year after its inauguration, the grounds of the mosque are now also due to be completed this year..
Elf jaar na aanvang van de bouw en een jaar na de inwijding dienen in de loop van dit jaar nu ook de werkzaamheden aan de buiteninstallaties te worden voltooid.

In this total population, Kaplan-Meier estimates of survival were 93% and 84% 1 and 2 years after the start of treatment with bosentan, respectively.
In deze totale populatie waren de Kaplan-Meier-schattingen van overleving respectievelijk 93% en 84% 1 en 2 jaar na start van de behandeling met bosentan.

In this total population, Kaplan-Meier estimates of survival were 93% and 84% after 1 and 2 years after the start of treatment with Tracleer, respectively.
In deze totale populatie waren de Kaplan-Meier- schattingen van overleving respectievelijk 93% en 84% na 1 en 2 jaar na start van de behandeling met Tracleer.

Madam President, six years after the start of the ten-year Lisbon Strategy, it is still difficult to call the European Union the most dynamic economy in the world.
Mevrouw de Voorzitter, zes jaar na de start van de voor tien jaar vastgestelde strategie van Lissabon kan de Europese Unie nog altijd moeilijk de meest dynamische economie ter wereld worden genoemd.

Two years after the start of the"Arab Spring", it was the right moment to take stock of Europe's support to the democratic transitions in the region.
Twee jaar na het begin van de"Arabische lente" was het nu een goed moment om de balans op te maken van de steun van Europa voor de democratische overgangen in de regio.

Three years after the start of the programme, an external interim evaluation will be undertaken of the results achieved and of the qualitative aspects of the implementation of the programme.
Drie jaar na de start van het programma zullen de resultaten en de kwalitatieve aspecten van de uitvoering van het programma aan een externe tussentijdse evaluatie worden onderworpen.

Two years after the start of the Arab spring it was the right moment to take stock of Europe's support to the democratic transitions in the region.
Twee jaar na het begin van de Arabische Lente was dit het geschikte tijdstip om een stand van zaken op te maken van de steun van Europa aan de democratische overgangsprocessen in de regio.

Four years after the start, the time has come for co-founder
Vier jaar na de start is dit voor medeoprichter en dean Maarten Frens

he appeared almost 20 years after the start of work on the market, the way was made, true?">
hij verscheen bijna 20 jaar na de aanvang van de werkzaamheden op de markt, de hele weg werd gemaakt, waar?">

Nine years after the start of the military intervention in Afghanistan,
(PT) Negen jaar na het begin van de militaire interventie in Afghanistan,

can be reached 4 and half years after the start of this contract.
kan de volledige operationele capaciteit(FOC) vierenhalf jaar na de aanvang van dit contract worden bereikt.

In line with the Commission's rules and good practices concerning its evaluation activities, there will be a mid-term review 3 1/2 years after the start of the Research Framework Programme of seven years duration.
In overeenstemming met de regels en goede praktijken van de Commissie betreffende haar evaluatieactiviteiten komt er een mid-term evaluatie 3 1/2 jaar na de start van het zevenjarige kaderprogramma voor onderzoek.

Furthermore, two years after the start of the Arab Spring,
Voorts is het, twee jaar na het begin van de Arabische lente,

The interim evaluation of the Facility shall be completed 4 years after the start of the Facility and the final evaluation at the latest one year after the end of the mandate(s) given to the international financial institutions.
De tussentijdse evaluatie wordt voltooid vier jaar na het begin van de faciliteit en de eindevaluatie uiterlijk één jaar na afloop van het aan de internationale financiële instellingen verleende mandaat.

They will be astounded to learn that, so many years after the start of the BSE crisis, the European Union still does not have a reliable traceability system for beef.
Zij zullen verbaasd zijn te vernemen dat de Europese Unie, zoveel jaar na het begin van de gekkekoeienziekte, nog steeds niet beschikt over een betrouwbaar traceerbaarheidssysteem voor rundvlees.

when he wrote his booklet(23 years after the start of the Reformation), the world would have 500 years to go.
hij zijn boekje schreef(23 jaar na het begin van de Reformatie), dat de wereld nog vijfhonderd jaar te gaan zou hebben.

the Euphrates in the south of Iraq, two years after the start of the first Gulf War.
de Eufraat in het zuiden van Irak, in 1982, twee jaar na het begin van de eerste Golfoorlog.

Some years after the start of the business in Vietnam, the time was ripe to start giving something valuable back to the country
Enkele jaren na de start van de onderneming in Vietnam was de tijd rijp om iets waardevols terug te gaan geven aan het land

which is charged on your 60th birthday or ten years after the start of the contract if it is signed after your 55th birthday.
Deze taks wordt geheven op jouw 60ste verjaardag, of op 10 jaar na de start van het contract, indien dit werd gesloten vanaf de leeftijd van 55 jaar..