YEW TREE - vertaling in Nederlands

• yew tree
• taxusboom

Voorbeelden van het gebruik van Yew tree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yew Tree Farm is located 4 miles from Congleton and 6.6 miles from Macclesfield.
Yew Tree Farm ligt op 6, 4 km van Congleton en op 11, 3 km van Macclesfield.

It was because the Drewes might be leaving Yew Tree Farm, wasn't it?
Het was omdat de Drewes misschien Yew Tree Farm verlaten, is het niet?

The yew tree is a frequent symbol in the Christian poetry of T. S. Eliot.
De taxusboom is een frequent symbool in de christelijke poëzie van T.S.

The yew tree is a frequent symbol in the Christian poetry of T. S. Eliot,
De taxusboom is een frequent symbool in de christelijke poëzie van T.S. Eliot,

The yew tree is one of the oldest trees in Europe,
De taxusboom is een van de oudste bomen in Europa

The campus enjoys views of Silken Thomas' yew tree, the Geraldine Castle
Maynooth Campus Accommodation biedt uitzicht op de taxusboom van Silken Thomas,

But it didn't! You said the yew tree would make her better.
Je zei dat de taxusboom haar beter zou maken, maar dat gebeurde niet.

And you have refused me the yew tree, my best source of healing.
Zei de farmaceut. en je weigerde me de taxusboom, mijn beste bron van genezing.

You have driven away my business with your preachings… and you have refused me the yew tree, my best source of healing.
Je hebt mijn zaak kapot gemaakt met je gepreek… en je weigerde me de taxusboom, mijn beste bron van genezing.

This mistake would find its origin in an alternative word for the yew tree in the Old Norse, namely Needle Ash barraskr.
De vergissing zou haar oorsprong vinden in een alternatief woord voor de taxusboom in het Oudnoords; namelijk'naald es'"barraskr.

Said the apothecary. You have driven away my business with your preachings and you have refused me the yew tree, my best source of healing.
Je hebt mijn zaak kapot gemaakt met je gepreek… en je weigerde me de taxusboom, mijn beste bron van genezing.", zei de farmaceut.

Darling, I will go to Yew Tree Lodge today
Schat, ik ga naar de Yew Tree Lodge, volgens plan…

The weapon was preferably made from the wood of the yew tree, but other types of wood could be used as well, such as oak and chestnut.
De jangchang werd bij voorkeur vervaardigd van hout van de venijnboom, maar ook andere houtsoorten werden gebruikt zoals de eikenhout en kastanjehout.

BALTHASAR As I did sleep under this yew tree here, I dreamt my master
Balthasar Toen ik dat deed slapen onder deze taxus-boom hier, droomde ik mijn meester

the home of fictional Yew Tree Farm, where scenes from seasons 4
de thuisbasis van de fictieve Yew Tree Farm, waar scenes uit seizoen 4

Docetaxel is a substance derived from the needles of yew trees.
Docetaxel is een stof die wordt verkregen uit de naalden van de taxusboom.

Yew trees(Taxus baccata)
Gewone taxussen(Taxus baccata)

We have yew trees at St. Agatha's.
We hebben taxusnomen op St. Agatha.

All this testifies in favor of planting yew trees in protected areas.
Dit alles getuigt in het voordeel van het planten van taxus bomen in beschermde gebieden.

and over there are yew trees.
daar staan wat taxussen.