YOU CAN REMEMBER - vertaling in Nederlands

• je je kunt herinneren
• je kunt onthouden
• u nog weet
• u zich nog herinnert
• je je kan herinneren
• kun je je herinneren
• kan je je herinneren
• je kunt bedenken

Voorbeelden van het gebruik van You can remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More than you can remember.
Meer dan je je kan herinneren.

Is there anything that you can remember about them that could be of use to us?
Kan je je iets herinneren wat wij kunnen gebruiken?

Anything you can remember?
Kun je je iets herinneren?

Do you think you can remember where it is?
Denk je dat je je kunt herinneren waar het is?

Anything else about the car that you can remember?
Nog iets anders wat je je kan herinneren over de auto?

Anything you can remember at all.
Alles wat je je kunt herinneren.

Is there anything you can remember?
Is er iets wat je je kan herinneren?

Record everything that you can remember.
Neem alles op wat je je kunt herinneren.

What is the first thing you can remember us competing over?
Wat is het eerste wat je je kan herinneren waar we over wedijverde?

Include any relevant information you can remember.
Neem er relevante informatie in op die je je kunt herinneren.

Is there anything else you can remember?
Is er nog iets anders dat je je kan herinneren?

Last one that you can remember.
De laatste keer die je je kunt herinneren.

And the circumstances of that visit, everything you can remember.
En de omstandigheden van dat bezoek alles wat je je kan herinneren.

Tell me everything you can remember.
Vertel me alles wat je je kunt herinneren.

Uh, that you can remember? What else happened in 1981,?
Wat gebeurde er nog meer in 1981, dat je je kan herinneren?

Would you write down as many names as you can remember, please?
Schrijf, alstublieft, zoveel namen op als je je kunt herinneren.

What else happened in 1981, that you can remember?
Wat gebeurde er nog meer in 1981, dat je je kan herinneren?

Any detail, anything you can remember.
Een detail, iets dat je je kunt herinneren.

Get a notebook, and write down everything you can remember.
Pak een notitieboekje en schrijf alles op wat je je kan herinneren.

If there's anything at all that you can remember.
Als er iets is dat je je kunt herinneren.