YOU CLEANED - vertaling in Nederlands

• je hebt schoongemaakt
• je hebt opgeruimd
• je maakte schoon
• je zuiverde
• je ruimde

Voorbeelden van het gebruik van You cleaned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When was the last time that you cleaned your bathroom? Uh, quick question?
Vraagje. Wanneer reinigde je voor het laatst je badkamer?

You cleaned, right?
Je hebt je toch gewassen?

You, uh… You cleaned. Come in.
Je hebt schoongemaakt. Kom binnen.

Come in. Boy, you, uh… You cleaned.
Je hebt schoongemaakt. Kom binnen.

And you brought life back to our deserts, and you cleaned our oceans.
Je zuiverde onze oceanen en bracht woestijnen tot leven.

Store the dental guard in the ventilated storage box after you cleaned it.
Bewaar de gebitsbeschermer na het schoonmaken in het handige meegeleverde opbergdoosje met ventilatie.

Wish you a lot of pleasure with you cleaned wardrobe.
Ik wens je veel plezier met je opgeruimde garderobe.

Things were a mess. But you cleaned it up.
De dingen waren een puinhoop, maar jij ruimde het op.

How many toilets have you cleaned?
Hoe veel toiletten heb jij gereinigd?

It's a shame you cleaned.
Het is jammer dat je gereinigd hebt.

Have you cleaned the tanks?
Zijn de tanks schoon?

How many clams have you cleaned?
Hoeveel schelpen heb je schoongemaakt?

But it depends on the settings you used in CCleaner when you cleaned.
Maar het hangt af van de instellingen die u gebruikt in CCleaner wanneer u schoongemaakt.

Have you cleaned my lighter yet?
Is m'n aansteker al schoon?

I cleaned. What do you mean you cleaned?
Wat bedoel je met'schoongemaakt'? Ik heb schoongemaakt.

I cleaned. What do you mean you cleaned?
Ik heb schoongemaakt. Wat bedoel je met 'schoongemaakt'?

You cleaned enough.
Genoeg opgeruimd.

Have you cleaned the wash-room yet?
Is de wasruimte al schoon?

And then you cleaned it all up, and you made it nice, and you left a perfect crime scene.
Je ruimde alles op. En je liet een volmaakte plaats delict achter.

And you're certain that the painting you cleaned on June 3rd is the same one you authenticated eighteen months ago?
En u weet zeker dat het schilderij dat u schoonmaakte… hetzelfde is als door u authentiek werd verklaard?