YOU GET BACK HERE - vertaling in Nederlands

• kom terug
• je hier terug bent
• je weer terug bent
• je terugkomt

Voorbeelden van het gebruik van You get back here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You make sure you get back here.
Jij zorgt dat je hier terug komt.

I will explain very clearly when you get back here.
Ik leg het duidelijk uit als je terug bent.

Hey, you get back here, boy.
Hé, kom terug hier, jongen.

Can you get back here?
Kun je hier terugkomen?

Jesse, you get back here!
Jesse, terugkomen hier,!

You get back here, you!.
Kom terug hier.

How soon can you get back here?
Hoe snel kun je hier zijn?

You get back here!
Komt hier terug!

You get back here!- Hey, Taylor!
Kom terug hier, nu. Taylor!

You get back here, right now. Taylor!
Kom terug hier, nu. Taylor!

You get back here! Henry!
Henry! Maak dat je terug hier bent!

You get back here! Hey!
Kom terug hier, jullie twee! Hé!!

Howard Joel Wolowitz, you get back here.
Howard Joel Wolowitz, kom hier terug.

So, hey, when can you get back here?
Dus, hé, wanneer kan je hier zijn?

Good luck. Howard Joel Wolowitz, you get back here.
Succes. Howard Joel Wolowitz, terugkomen.

We can argue about it when you get back here.
Daar kunnen we over kibbelen als je terug bent.

And you have a good time, and I will see you when you get back here.
Geniet maar lekker en ik zie je als je weer terug bent.

And you're gonna be plagued with guilt until you get back here and help me out. Okay,
En dat je door schuldgevoel geplaagd gaat worden tot je terugkomt en mij helpt. Oké,

Jonathan, you get back here, it will be like it never happened.
Jonathan, als je hier terug komt, zal het lijken alsof het nooit gebeurd is.

You get back here, get off that ship,
Je komt terug, stapt uit die pendel