YOU KNOW THERE - vertaling in Nederlands

• je weet dat er
• wist je dat er
• weetje dat er

Voorbeelden van het gebruik van You know there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know there's a legend for a storm like this?
Weet je dat er een legende is bij een storm zoals deze?

Now you know there's no funeral,
Nu weet je dat er geen begrafenis is,

If you heard us, you know there's problems with the balloons.
Als je ons hoorde, weet je dat er een probleem is met de ballonnetjes.

Therefore, you know there aren't any blemishes to dim that sparkle.
Daarom weet je dat er geen onvolkomenheden zijn om die schittering te dimmen.

Just wanted to let you know there will be another hop soon.
Ik wilde alleen laten weten dat er weer een nieuwe bloghop aan zit te komen.

You know there is.
Dat weet je ook wel.

Oh, you know there was a guy working next door.
Oh, weet je er was een man hiernaast aan het werk.

You know there's something.
Weet je, er is iets.

You know there was something very strange though.
Weet je, er was wel iets vreemds, eigenlijk.

You know there's a reason they call Karos"Captain Fisty.
Weet je, er is een reden waarom men Karos"Kapitein Vuistje" noemt.

And you know there's no way to judge ph.
En weet je er is geen kans om ph te beoordelen.

You know there's ten times more bacteria in the body than-- than there are cells.
Weet je er zijn tien keer meer bacteriën in het lichaam.

But now you know there's something beyond this world.
Maar nu weet je er iets is na deze wereld.

You know there is.
Je weet wat er is.

You know there's no salad bar there..
Weet je, er is geen salade bar daar.

But you know there's a minimum order for 10,000 units.
U weet dat er een minimum is van 10 stuks.

But you know there's no guarantees.
Maar je weet, er is geen garantie.

You know there's nothing like being on a team.
Weet je, er is niets beter dan in een team te zitten.

You know there is a gate.
Weet je, er is een hek.

You know there's nothing I wouldn't do for you..
U weet dat er niets is wat ik niet voor u zou doen.