YOU MAY NOT GET - vertaling in Nederlands

• je krijgt misschien geen
• kan je niet krijgen
• je mag niet krijgen

Voorbeelden van het gebruik van You may not get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may not get regular updates on all such matters
Mogelijk krijgen jullie geen regelmatige updates over al dit soort zaken,

You may not get as good exchange rates at hotels
U krijgt wellicht niet de beste koers bij hotels

But you may not get benefitted with the affordable rate,
Maar u misschien niet krijgen profiteerde met de betaalbare prijs,

If RAVICTI is added to water the liquid will become cloudy and you may not get the full dose.
Als RAVICTI aan water wordt toegevoegd wordt de vloeistof troebel en krijgt u misschien niet de volledige dosis.

small clumps of medicine may form in the pen and you may not get your full dose.
kunnen er kleine klontjes geneesmiddel ontstaan in de pen en krijgt u misschien niet uw volledige dosis.

Use only the inhaler device provided with your medicine or you may not get the correct dose.
Gebruik alleen het inhalatie apparaat dat is geleverd bij uw medicijn anders krijgt u misschien niet de juiste dosering.

If you do this, we have to start over, and you may not get better settlement from our client.
Als u dat doet moeten we opnieuw beginnen. Misschien krijgt u geen beter aanbod.

once the client leaves the studio, you may not get another chance to photograph the tattoo again.
de client de studio laat, kan je niet krijgen nog een kans om te fotograferen de tatoeage opnieuw.

But sometimes, finding for required song is a difficult task and moreover, you may not get the required song even after searching it for a long time.
Maar soms is het vinden van een vereist nummer een moeilijke taak en bovendien krijg je misschien niet het vereiste nummer, zelfs niet nadat je het lang hebt doorzocht.

You are the hub of this operation. You may not get the credit you deserve
Jij bent de spil van deze operatie, je krijgt misschien niet de eer die je verdient,

it is not so easy and sometime you may not get the song that you want even after searching a lot.
het is niet zo makkelijk en soms krijg je misschien niet het liedje dat je wilt, zelfs nadat je veel hebt gezocht.

You might not get another chance.
Misschien krijg je geen kans meer.

No, Pearl… you might not get another chance.
Nee, Pearl… je krijg misschien geen andere kans meer.

You might not get the exact reason why Outlook behaves abnormally.
Mogelijk krijg je niet precies de reden waarom Outlook zich abnormaal gedraagt.

Then you might not get a positive advice.
Dan krijgt u misschien géén positief advies.

So you might not get everything right away.
Dus misschien snappen jullie niet meteen alles.

You might not get into college.
Dan kun je niet gaan studeren.

You might not get what you want.
Misschien krijg je niet wat je wil.

You might not get standing all the way up, and that's okay.
Misschien kom je niet rechtop, en dat is oké.

And you might not get the same judge next time.
En volgende keer krijg je misschien een andere.