YOU TAKE ME - vertaling in Nederlands

• je me meenemen
• breng je me
• je neemt me
• je me meeneemt
• je haalt me
• breng mij
• je me mee
• je brengt me
• neem je me
• je me brengen
• je me brengt

Voorbeelden van het gebruik van You take me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You take me to school. You're my carpool.
Je brengt me naar school, Je bent m'n carpool.

You take me again not to graze?
Je neemt me toch niet weer te grazen?

Can you take me to bed?
Breng je me naar bed?

You take me to Hamsweetham. What?
Breng mij naar Petit bonhomme. Wat?

I won't let you take me.
Ik wil niet dat je me meeneemt.

Will you take me?
Wil je me meenemen?

Whether you take me there, or you kill me..
Of je brengt me daarheen, of je vermoordt me maar.

You take me for a fool?
Neem je me voor de gek?

Either you take me seriously or you don't.
Of je neemt me serieus of niet.

Can you take me to where you found him?
Breng je me waar je hem vond?

I will show you if you take me.
Ik laat het je zien als je me meeneemt.

Will you take me to Victory Avenue?
Zal je me brengen naar Victory Avenue?

Either you take me to Cecil Fox
Je brengt me naar Cecil Fox,

Will you take me to see my mother?
Wil je me meenemen naar mijn moeder?

You take me like I am?
Neem je me zoals ik ben?

You take me to the boy or i kill you..
Je neemt me aan de jongen of ik je vermoorden.

You take me home?
Breng je me naar huis?

They're not going to let you take me.
Ze zullen niet toestaan dat je me meeneemt.

You take me there… you get this car.
Als je me brengt, krijg je deze auto.

Would you take me to New York?
Wil je me meenemen naar New York?