YOU TRANSPORT - vertaling in Nederlands

• u vervoert
• transporteert u
• je transporteren

Voorbeelden van het gebruik van You transport in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You transport the film to the next image by turning the transport lever on the rear side of the camera till the end point.
De film transporteert U naar het volgende beeld door de transporthendel aan de achterzijde van de camera te draaien tot aan het stuitpunt.

With GARDENA you transport water to where it is needed- to your plants.
Met GARDENA transporteert u het water naar waar het nodig is- naar uw planten.

With GARDENA you transport water to where it is needed- to your plants.
Met GARDENA brengt u water tot waar ze moet zijn- tot bij uw planten bv.

If you transport cargo, all types of goods must reach their destination safely
Wie stukgoederen transporteert, moet uiteenlopende goederen veilig en tijdig op hun bestemming brengen-

You transport these containers to the Outer Rim,
Je brengt deze containers naar het buitengebied… voorbij de EarthCom blokkade

Loudeac we could meet you at either station and offer you transport to our home.
Loudeac we kunnen ontmoeten op een van beide station en bieden u het vervoer naar ons huis.

especially when you transport it from gig to gig.
vooral wanneer u het transport van optreden naar optreden.

If you work in international transport for a Netherlands-based company and you transport goods or persons.
U werkt in het internationale transport voor een in Nederland gevestigd bedrijf en vervoert personen of goederen.

But I can set you up and get you transport if you want to go somewhere else, so don't be shy.
Als je ergens anders wilt, wees niet verlegen. Maar ik kan je inschrijven en je krijgt vervoer.

As versatile as the goods you transport: MAN TGM& TGL trucks with the XLION equipment package are the perfect vehicles for all areas of use in distribution transport..
Extreem veelzijdig Zo veelzijdig als de goederen die u vervoert: MAN TGM& TGL vrachtwagens met XLION-uitrustingpakket bieden u voor elke toepassing in het distributieverkeer het perfecte voertuig.

we let us find the driver whom you transport has rapidly,
vinden wij de chauffeur die u vervoert heeft snel terug,

The fact that the animals you transport"have no way of lodging a formal complaint,"except for a well-deserved bite of the hand of the abuser.
Het feit dat de dieren die je vervoert… op geen enkele manier een formele klacht kunnen indienen… met uitzondering van een welverdiende beet in de hand van de dader… zou U veel meer zorgend moeten maken.

We know how you cut apart pieces of metal and how you transport them; but we do not have a publicly-acceptable solution to what happens to the radioactive part of nuclear power stations.
Wij weten hoe je de metalen componenten moet verwijderen en transporteren, maar wij hebben geen algemeen aanvaardbare oplossing voor de radioactieve elementen van kerncentrales.

depth of resources needed to help you transport goods that require special treatment in customs at little or no additional charge.
bedrijfsmiddelen die nodig zijn voor het transport van goederen die een speciale behandeling vragen bij de douane.

So, what're ya transporting'?
En, wat vervoeren jullie?

What are you transporting?- Yes, sir?
Zeker, meneer. Wat vervoer je?

What were you transporting?
Wat was je aan het vervoeren?

You transported the wholeandromeda?
Je vervoerde de hele Andromeda?

You transported poison gas.
Ze hebben gifgas vervoerd.

That all you transporting?
Is dat het enige wat je transporteert?