YOU VOMIT - vertaling in Nederlands

• je overgeeft
• u braakt
• je kotst

Voorbeelden van het gebruik van You vomit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you vomit on this stage, I swear I will leave you up there…- till next Christmas!
Als je overgeeft laat ik je daar hangen tot volgend jaar kerst!

Your eyes are bloodshot, you vomit acid… and your brain is scrambled from all the football hits.
Je ogen zijn bloeddoorlopen, je kotst zuur… en je hersenen zijn geklutst door al die tackels.

If you vomit after taking your dose,
Als u braakt na het innemen van uw dosis,

choking you and making you vomit and the French come out of the smoke.
verstikken jullie en laat jullie braken. En de Fransen komen uit de rook.

If you vomit after taking a dose of XALKORI,
Als u moet braken nadat u een dosis XALKORI heeft ingenomen,

If you vomit after your dose, do not take a second dose on the same day.
Als u braakt na het innemen van uw dosis, neem dan geen tweede dosis in op dezelfde dag.

If you vomit or have severe diarrhoea within 3-4 hours of taking a yellow tablet,
Als u overgeeft of ernstige diarree heeft binnen 3 tot 4 uur na inname van een gele tablet,

If you vomit or have severe diarrhoea within 3-4 hours of taking a yellow tablet,
Als u overgeeft of ernstige diarree heeft binnen 3 tot 4 uur na inname van een gele tablet,

If you vomit due to a migraine,
Als u moet overgeven als gevolg van een migraine,

The only thing that's gonna make you vomit is seasickness or one too many mimosas.
En dan kots je alleen omdat je zeeziek bent of te veel mimosa's hebt gehad.

You sit and you eat and you vomit those words back to make people laugh.
Je zit en eet en braakt die woorden uit… om mensen te laten lachen.

This will keep it from getting in your face if you vomit again. 2.
Dan voorkom je dat het in je gezicht hangt als je moet overgeven. 2.

beautiful hair while you vomit.
mooie haar vasthouden terwijl jij overgeeft.

If you are taking this medication as a contraceptive, and you vomit shortly after taking the tablet
Als u het nemen van deze medicatie als anticonceptiemiddel, en je overgeven kort na inname van de tablet

If you are taking this medication as a contraceptive, and you vomit shortly after taking the tablet or experience diarrhea, you are advised to use additional methods of contraception for a period of 7 days.
Als u dit medicijn als voorbehoedsmiddel gebruikt en kort na het innemen van de tablet braakt of diarree ervaart, wordt u geadviseerd om gedurende een periode van 7 dagen aanvullende anticonceptiemethoden te gebruiken.

You vomiting?
Moet je braken?

You vomited in a cab.
Jij kotste in een taxi.

You vomited and passed out.
Je braakte en viel flauw.

But you vomited in class.
Maar je hebt overgegeven in de klas.

You vomited in my mouth.
Je hebt overgegeven in m'n mond.