YOU WORK FOR ME - vertaling in Nederlands

• je werkt voor mij
• werk jij voor mij
• werk je voor mij

Voorbeelden van het gebruik van You work for me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You work for me, remember? Harvey,?
Harvey, je werkt voor mij, weet je nog?

No, no. Now you work for me.
Nee, nu werk je voor mij.

Swayzak or no, you work for me now.
Maar Swayzak of niet, je werkt voor mij.

You work for me.- As of today.
Vanaf vandaag werk je voor mij.

You work for me now. Swayzak or no.
Maar Swayzak of niet, je werkt voor mij.

Now you work for me.- No, no.
Nee, nu werk je voor mij.

Believe it or not, you work for me.
Geloof het of niet, je werkt voor mij.

As of right now, you work for me.
Vanaf nu werk je voor mij.

You're a rookie, and you work for me.
Je bent een beginneling en je werkt voor mij.

From now on you work for me.
Van nu af aan… werk je voor mij.

so now you work for me.
dus nu werk je voor mij.

That was your strategy and now you work for me.
Dat was jouw strategie en nu werk je voor mij.

Tell him you work for me.
Zeg hem dat je voor mij werkt.

But you work for me, Pryce.
Maar jij werk voor mij, Pryce.

Don't forget you work for me.
Vergeet niet dat je voor mij werkt.

Wh-Which means you work for me.
Wat betekent dat je voor mij werkt.

When you work for me, it's for life.
Als je voor mij werkt, is dat voor je hele leven.

Because you work for me.
Omdat je voor mij werkt.

But if you work for me, you work for me..
Maar als je voor mij werkt, werk je voor mij..

As long as you work for me, the girl will stay alive.
Zolang je voor mij werkt, blijft die meid leven.