YOUR BODY - vertaling in Nederlands

• je lichaam
• je lijf
• je lijk

Voorbeelden van het gebruik van Your body in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And bury your body in the woods.
En begraaf ik je lichaam in het bos.

Probably when your body starts to reek like cheese.
Waarschijnlijk als je lijk begint te stinken als kaas.

He is right. It is for your body.
Inderdaad. Het is voor je lijf.

I saw your body burn.
Ik zag je lichaam verbranden.

Dump your body in the river.
We gooien je lijk in de rivier.

Get out of your head and into your body.
Ga je hoofd uit en je lijf in.

And why did your large wife hide your body from your children?
Waarom heeft je grote vrouw je lijk verstopt voor je kinderen?

Your body is a temple, Mercedes.
Je lichaam is een tempel, Mercedes.

Until every nerve in your body is on fire.
Tot dat elke zenuw in je lijf in brand staat.

Your body is rejecting the chemicals. No.
Nee… Je lichaam wijst de chemicaliën af.

I know places where people would never find your body.
Ik ken plaatsen waar men je lijk nooit zou vinden.

And it's going to go right through your body.
En het gaat dwars door je lijf.

The CIA wants to see your body.
De CIA wil je lijk zien.

It's a war against your body.
Het is een oorlog tegen je lichaam.

And no clothes on your body.
En geen kleren aan je lijf.

I could always just take it off your body.
Ik haal ze wel van je lijk.

But I can change your body.
Maar ik kan je lichaam veranderen.

That was your body.
Dat was je lijf.

And I don't want to dredge the bottom for your body.
En ik wil de bodem niet afbaggeren naar je lijk.

I want to lick the skin off your body.
Ik wil de huid van je lijf likken.