YOUR ENTOURAGE - vertaling in Nederlands

• uw entourage
• je gevolg
• je entourage
• uw omgeving
• je bende
• uw gezelschap

Voorbeelden van het gebruik van Your entourage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like wise, your girl has probably figured out which of the guys in your entourage hit on their buddies' girlfriends relentlessly.
Ook uw meisje heeft waarschijnlijk bedacht welke van de jongens in uw omgeving hit op hun maatjes'vriendinnen meedogenloos.

youll want to make a trip to this fun-in-the-sun getaway for the canine member of your entourage.
youll willen een reis naar dit fun-in-de-zon vakantie voor de hond lid van uw entourage te maken.

But we will do our poor best to make you and your entourage comfortable. Too bad your equerry gave us such short notice.
Jammer dat uw adjudant het ons op zo'n korte termijn liet weten, maar we zullen ons best doen om het u en uw gezelschap zo aangenaam mogelijk te maken.

So that your has enough funds which you serve as an advance to cover and your Entourage and the cost of the ship's passage for you.
Dit voorschot moet voldoen om de kosten van de reis en de overtocht per schip, voor u en uw gezelschap te dekken.

Once you have copied or moved your Entourage data files to your PC,
Als je eenmaal hebt gekopieerd of verplaatst uw Entourage data bestanden naar uw PC,

Try to find out what your entourage thinks of you, how they see you.
Probeer te weten wat je entourage van je denkt, hoe ze je zien.

but… there was your entourage, Mr. President.
maar… er was uw entourage, meneer de president.

I know i'm far from perfect, nothin' like your entourage I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars.
Ik weet dat ik ben verre van perfect, niks als je entourage kan ik niet geven u nog wensen, zal ik u niet beloven de stars.

But being a part of your entourage, i must have had some perks, right?
Maar om deel te zijn van jouw groep, had ik wat extra'tjes moeten hebben, toch?

we might be able to escape the scrutiny of your entourage.
kunnen we misschien aan het kritisch onderzoek van uw gevolg ontsnappen.

Norm, can I offer you and your entourage a ride home… in this 40-foot stretch limo?
In deze 40 meter lange limo? Norm, can ik jou en jouw gevolg een lift naar huis aanbieden,?

can I offer you and your entourage a ride home.
can ik jou en jouw gevolg een lift naar huis aanbieden.

I would like to know why your entourage, why your services,
Ik zou willen weten waarom uw omgeving, waarom uw diensten,

has there been so much opportunity to consciously co-create your world, with the energy of your entourage, your Higher Self,
nooit tevoren is er zoveel gelegenheid geweest om je wereld bewust mede te scheppen met de energie van je begeleiding, je Hoger Zelf,

an amount of money to a person of your entourage which accepts it.
een hoeveelheid geld aan een persoon van uw gevolg overbrengt dat het goedkeurt.

although I do not see many women among your entourage today.
al zie ik vandaag niet veel vrouwen in uw gevolg.

Take better care of your entourage.
Je moet wat beter zorgen voor de mensen om je heen.

By communicating the services of PetAlert to your entourage.
Door de PetAlert-diensten te communiceren aan uw kennissen.

A lovely place that you and your entourage will just love!
Een leuk plekje waar u en uw dierbaren maar wat graag zullen zitten…!

It's harder to learn Dutch when your entourage speaks English.
Het is lastiger om Nederlands te leren als in je omgeving iedereen Engels praat.