YOUR HEART STOPS - vertaling in Nederlands

• je hart stopt
• your heart stops

Voorbeelden van het gebruik van Your heart stops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By August, the band decided on naming the album When Your Heart Stops Beating.
De eerste single van het album is de gelijknamige When Your Heart Stops beating.

After you lose a son every time the phone rings, your heart stops.
Nadat je een zoon verliest elke keer als je de telefoon hoort, stopt je hart.

Memo from Brimstone Breath-- we're going to rig a fancy-schmancy device… that connects your heartbeat to the HEAT-16 bomb, so if your heart stops ticking, the bomb goes off.
Memo van Brimstone Breath… We gaan luxueuze apparatuur aanbrengen… die je hartklop verbindt met de HEAT-16 bom dus als je hart ophoudt met tikken, gaat de bom af.

Making your heart stop for some moments.
Het zorgt ervoor dat je hart stopt op sommige momenten.

Sometime your heart stop, start up again.
Soms stopt je hart… en begint weer opnieuw.

Boss, your heart stopped.
Baas, je hart stopte.

After the accident, when your heart stopped… what did you see?
Na het ongeluk toen je hart was gestopt… wat zag je?.

Your heart stopped because you were scared.
Je hart hield ermee op omdat je bang werd.

Your heart stopped beating for several minutes.
Uw hart stopte met kloppen voor een paar minuten.

Your heart stopped.
Je hart stopte.

It feels like your heart stopped beating.
Het voelt alsof je hart is gestopt met kloppen.

Your heart stopped again.
Je hart stopte weer.

Your heart stopped!
Je hart hield ermee op.

Your heart stopped.
Je hart stopte ermee.

I felt your heart stop.
Ik voelde je hart stoppen.

Your heart stopped. Poison.
Vergif. Je hart stopte.

Poison. Your heart stopped.
Vergif. Je hart stopte.

If your heart stopped, you would die.
Als je hart stilstaat, zou je doodgaan.

If your heart stopped, you would die.
Als uw hart stilstond, zou u sterven.

Your heart stopped. Poison.
Je hart stopte. Vergif.