YOUR LAST NIGHT - vertaling in Nederlands

• je laatste avond
• je laatste nacht

Voorbeelden van het gebruik van Your last night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, tonight's your last night huh?
Zo, vanavond is je laatste avond.

This is your last night in my house.
Dit is je laatste nacht in mijn huis.

In honor of your last night, 2100.
Ter ere van je laatste avond.

But this is your last night at home.
Maar dit is je laatste nacht bij ons.

Do you honestly want to spend your last night.
Wil je echt je laatste avond.

It's your last night on earth!
Het is je laatste nacht op Aarde!

I'm sorry. And on your last night.
Het spijt me. Ook voor je laatste avond.

Since this may be your last night on earth.
Dit is misschien je laatste nacht.

So… tonight's your last night.
Zo, vanavond is je laatste avond.

Well since this may be your last night on earth.
Dit is misschien je laatste nacht.

Your last night of freedom.
Je laatste avondje vrijheid.

Your last night you can stay in one of our unoccupied tents.
U kunt uw laatste nacht overnachten in één van onze leegstaande tenten.

So, what are you gonna do your last night as a single guy?
Wat ga je doen op je laatste avond als vrijgezel?

It's your last night.
Het is uw laatste avond.

As it's your last night, can I ask you a question?
Nu het je laatste avond is, mag ik je wat vragen?

Your last night?
Op je laatste avond?

Not your last night.
Niet jouw laatste nacht.

Let's start with your last night in this world.
Laten we beginnen met uw laatste nacht op aarde.

We would have a little read-aloud. We figured since it's your last night.
Vermits het je laatste nacht is lezen we het hardop.

This will be your last night of working.
Dit is de laatste avond dat je werkt.