YOUR NEW MAC - vertaling in Nederlands

• nieuwe mac

Voorbeelden van het gebruik van Your new mac in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make sure that it's the same code as on your new Mac.
controleert u of dat dezelfde code is als op de nieuwe Mac.

log in to the migrated account on your new Mac to see its files.
logt u in bij de gemigreerde account op de nieuwe Mac om de bestanden ervan te zien.

After you click Continue, the Migration Assistant will begin to transfer files to your new Mac.
Als u klikt op'Ga door', begint de migratie-assistent de bestanden over te zetten naar de nieuwe Mac.

or another location on your new Mac.
een andere locatie op de nieuwe Mac.

Then please turn to your new Mac, which you are transferring files to.
Dan kunt u terecht bij uw nieuwe Mac, die u de overdracht van bestanden naar.

you can drag the whole iTunes folder to the same location on your new Mac.
U kunt de hele map iTunes slepen naar dezelfde locatie op uw nieuwe Mac.

If you transfer an account that has the same name as an account on your new Mac, you're asked to rename the old account or replace the one on your new Mac.
Als u een account met dezelfde naam als een account op de nieuwe Mac overzet, wordt u gevraagd de naam van de oude account te wijzigen of die op de nieuwe Mac te vervangen.

It should be your new MAC address.
Dit zou als het goed is het nieuwe MAC adres horen te zijn.

Important notes Purchase AppleCare+ with your new Mac.
Koop AppleCare+ tegelijk met je nieuwe iPhone.

Finally, reboot your new Mac from its internal drive.
Daarna start je op van de interne schijf van je nieuwe Mac en klaar.

Important notes Purchase AppleCare+ with your new Mac.
Koop AppleCare+ tegelijk met je nieuwe Apple Watch.

Datatransfer from your old PC/Mac to your new PC/Mac.
Data-transfers van uw oude pc/mac naar uw nieuwe pc/mac.

Get credit towards your new Mac or iPad.
Ontvang een tegoed voor je nieuwe Mac of iPad.

the old account overwrites the account on your new Mac, including everything in its home folder.
overschrijft de oude account de account op de nieuwe Mac, inclusief de inhoud van de thuismap.

If you rename, the old account appears as a separate user on your new Mac, with a separate home folder and login.
Als u de naam van de oude account wijzigt, verschijnt de oude account als een afzonderlijke gebruiker met een eigen thuismap en login op de nieuwe Mac.

other items from an older computer to your new Mac.
andere onderdelen te verplaatsen van een oudere computer naar een nieuwe Mac.

If you don't use Setup Assistant to transfer information when you first setup your new Mac, you can do it later using Migration Assistant as described in this article.
Als u de configuratie-assistent niet gebruikt om gegevens over te zetten wanneer u de nieuwe Mac voor het eerst configureert, kunt u dit op een later tijdstip doen met behulp van de migratie-assistent, zoals in dit artikel wordt beschreven.

Save on a new Mac for your studies.
Bespaar op een nieuwe Mac voor je studie.

Wireless Hardware features Set up your new Mac.
Draadloos Hardwarefuncties De nieuwe Mac configureren.

Next, connect the external drive to your new Mac.
Sluit vervolgens de externe schijf aan op de nieuwe Mac.