YOUR OBEDIENCE - vertaling in Nederlands

• uw gehoorzaamheid
• je gehoorzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Your obedience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

just your obedience.
Val-El… alleen je gehoorzaamheid.

How does he ensure your obedience?
Hoe verzekert hij jouw gehoorzaamheid?

But first of all, it needs your obedience.
Maar in de eerste plaats heeft het je gehoorzaamheid nodig.

But today I ask your obedience.
Maar vandaag vraag ik om je gehoorzaamheid.

Your obedience indeed has been published to all:
Want uw gehoorzaamheid is tot kennis van allen gekomen.

Romans 16, verses 19 and 20 For your obedience has become known to all.
Romeinen 16, vers 19 en 20 Want uw gehoorzaamheid is bij allen bekend geworden.

I do appreciate your obedience, and I prefer to do this seated.
maar ik waardeer je gehoorzaamheid en ik doe dit liever zittend.

Hes saying,"Im showing you how I feel about your obedience to me.
Hij zegt:"Ik laat je zien hoe ik denk en voel over je gehoorzaamheid aan mij.

Thank You LW for your obedience in emailing me because it was your email that stirred up the anointing in me.
Dank Je LW voor jouw gehoorzaamheid in mij te emailen want het was jouw email die de zalving in mij oproerde.

to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
hetgeen dient om te wreken alle ongehoorzaamheid, wanneer uw gehoorzaamheid zal vervuld zijn.

for your sacrifices and your obedience, for your faithful love.
Moera-voor jullie offers en jullie gehoorzaamheid, voor jullie trouwe liefde.

but I test your obedience for I know your heart.
maar IK test jullie gehoorzaamheid want IK ken jullie harten.

being ready to punish every disobedience, when your obedience is complete.
klaar zijn om elke ongehoorzaamheid te straffen, wanneer uw gehoorzaamheid is voltooid.

Upon your confession of faith and your obedience to the word of God, regarding His death,
Door je belijdenis van je geloof en je gehoorzaamheid aan het woord van God… met betrekking tot zijn dood,

For your obedience did reach to all;
Want uw gehoorzaamheid is tot kennis van allen gekomen.

To Christ's Vicar, and to me. And the time is this very moment, and no more and renew your obedience to the law of Christ's church,
En verlengen van uw gehoorzaamheid aan de wet van de kerk van Christus,

And renew your obedience to the law of Christ's church,
En verlengen van uw gehoorzaamheid aan de wet van de kerk van Christus,

For where before your obedience should have been voluntary,
Want waar voorheen uw gehoorzaamheid vrijwillig had moeten zijn,

to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
hetgeen dient om te wreken alle ongehoorzaamheid, wanneer uw gehoorzaamheid zal vervuld zijn.

Just your obedience.
Alleen gehoorzaamheid.