YOUR OWN INTEREST - vertaling in Nederlands

• je eigen belang

Voorbeelden van het gebruik van Your own interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In your own interest, we ask you to carefully check the itinerary upon receipt.
In uw eigen belang vragen we u om de reisinformatie bij ontvangst zorgvuldig te controleren.

Why would suggesting that you act in your own interest be a threat?
Waarom zou voorstellen dat u in uw eigen belang handelt, een bedreiging zijn?

For the above reasons and in your own interest, you are invited to acquire TISSOT watches exclusively from TISSOT
Omwille van bovenstaande redenen en in uw eigen belang vragen wij u om TISSOT uurwerken enkel aan te kopen bij TISSOT

However, it is in your own interest to take precautions where you are in areas that have a history of regular earthquake activity.
Het is echter in jullie eigen belang voorzorgsmaatregelen te nemen wanneer jullie in gebieden zitten met een geschiedenis van regelmatige aardbevingen.

within your own pace, according to your own interest….
op je eigen tempo, naar eigen interesse….

With Advanced Pricing you will be able to adapt prices at your own interest.
Met Advanced Pricing zul je in staat om de prijzen aan te passen aan uw eigen belang.

In short… you are alone in the world… absolved of all responsibility… except to your own interest.
In het kort… u bent alleen in de wereld… ontheven van alle verantwoordelijkheid… behalve in uw eigen belang.

In your own interest, please SHARE this information as widely as you feel inspired to do;
In je eigen belang deel deze informatie zo wijd als je zinvol vindt;

The salami-slicing approach of not telling the people the truth, although you know that you will have to pay in your own interest, is just as damaging to confidence.
De salamitactiek waarbij de bevolking niet de waarheid te horen krijgt terwijl je weet dat je in je eigen belang betaalt en moet betalen, is net zo funest voor het vertrouwen.

By discerning your own interest from the interest of the touched person
Door het eigen belang te onderscheiden van het belang van de aangeraakte

For the purposes of the normative recommendations and especially in your own interest, a torque tool should be checked,
In lijn met hetgeen wordt geadviseerd in de norm en vooral in uw eigen belang dient een draaimomentgereedschap uiterlijk na 5 bedieningen resp.

I would like to express the hope- in your own interest as well, Mr President-in-Office,
dan hoop ik- ook in uw eigen belang, mijnheer de Raadsvoorzitter, maar dan als minister-president van Zweden-

in order to- also in your own interest- avoid increasing the damage.
zulks om- mede in uw eigen belang- een verergering van de schade te vermijden.

You need to put aside your own interests and avoid escalation.
Je moet je eigen belang kunnen uitstellen en escalaties voorkomen.

It's in your own interests too.
Het is evengoed in je eigen belang.

Emphasize your own interests and preferences.
Leg de nadruk op je eigen interesses en voorkeuren.

Think about your own interests and background.
Denk na over je eigen interesses en achtergrond.

If you just look beyond your own interests, you can achieve much better results.
Als je verder keek dan je eigen belangen, behaalde je betere resultaten.

Your own interests?
Je eigen interesses?

Therefor we allow you to personalize our homepage according to your own interests.
Daarom kan je onze homepage personaliseren volgens je eigen interesses.