YOUR OWN SAFETY - vertaling in Nederlands

• uw eigen veiligheid
• uw persoonlijke veiligheid

Voorbeelden van het gebruik van Your own safety in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For your own safety.
Voor u eigen veiligheid.

For your own safety, move back!
Voor jullie eigen veiligheid, ga terug!

For your own safety, evacuate immediately.
Voor jullie eigen veiligheid, ga onmiddellijk weg.

For your own safety and privacy, we use the provided data once.
Voor u eigen veiligheid en privacy gebruiken we de verstrekte gegevens eenmalig.

It's for your own safety. And ours.
Het is voor jouw eigen veiligheid en die van ons.

More importantly, it doesn't contain any malware to compromise your own safety.
Belangrijker, het geen malware bevatten om uw eigen veiligheid in gevaar brengen.

Now… for your own safety.
Voor u eigen veiligheid. Nu.

For your own safety. Now.
Voor u eigen veiligheid. Nu.

For your own safety, stay off the radio.
Gebruik voor je eigen veiligheid de radio niet.

It's all for your own safety, Hakan.
Het is allemaal voor je eigen veiligheid, Hakan.

It's r your own safety.
Het is voor uw eigen veiligheid.

For your own safety, please all leave!
Voor jullie eigen veiligheid, asjeblief vertrek nu!

For your own safety, stop your investigation.
Voor je eigen veiligheid, stop je onderzoek.

Please, for your own safety, you must confide what you have discovered.
Alsjeblieft, voor jouw eigen veiligheid moet je vertrouwen op wat je hebt ontdekt.

For your own safety, get out of the room!
Voor u eigen veiligheid, verlaat de zaal!

For your own safety, get away from the door.
Voor je eigen veiligheid, ga bij die deur weg.

But for your own safety, you must let me take care of it.
Maar voor jullie eigen veiligehid, moeten jullie mij dit laten regelen.

But for your own safety.
Maar voor je eigen veiligheid.

You seem quite capable of guaranteeing your own safety.
Je lijkt goed in staat om je eigen veiligheid te waarborgen.

You seem quite capable of guaranteeing your own safety.
Je lijkt me capabel genoeg om je eigen veiligheid te garanderen.