YOUR QUARTERS - vertaling in Nederlands

• je kamer
• uw hut
• uw vertrekken
• uw verblijf
• uw kwartier
• je vertrek
• jullie verblijf
• uw kwartalen
• jullie kwartieren
• uw kamers

Voorbeelden van het gebruik van Your quarters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your quarters, you say.
Uw vertrekken, zeg je.

Are your quarters to your liking?
Is je kamer naar je zin?

Let me walk you to your quarters.
Ik loop met u mee naar uw verblijf.

Return to your quarters.
Terug naar uw hut.

Now, before you're confined to your quarters, do something useful.
Nu, voordat je beperkt tot uw kwartalen, doe iets nuttigs.

Go back to your quarters.
Ga terug naar je vertrek.

Your quarters are ready.
Jullie kwartieren zijn klaar.

These are your quarters, And your parents are just across the quad.
Dit is jullie verblijf, die van jullie ouders is hier tegenover.

An orderly will take your kit to your quarters.
Dat brengen we naar uw kwartier.

I will walk you back to your quarters.
Ik loop met je mee naar je kamer.

Allow me to show you to your quarters.
Ik breng u naar uw vertrekken.

And this will be your quarters.
Dit is uw verblijf.

I will show you to your quarters.
Ik breng u even naar uw hut.

The servants will show you to your quarters.
De knechten zullen u naar uw kwartalen.

You weren't in your quarters.
Je was niet in je vertrek.

Your quarters have been assigned.
Uw kamers zijn u toegewezen.

Besides, it's too big for your quarters.
En die is te groot voor je kamer.

Colonel return to your quarters.
Kolonel, u gaat naar uw kwartier.

Chancellors, to your quarters.
Voorzitters, naar uw vertrekken.

You may follow our bellman to your quarters.
U kunt onze portiers volgen naar uw verblijf.